AW: [Csaladtortenet 2] Koch család ...

[_R-Istvan-Mögling(eu)]

Kedves István!

Gondolom elütötted a billentyűket mikor "Rakowszki Úr"-t írtál.
1.) nem szeretem, ha itt a listán valaki "úr"-oz engem.
2.) nem "Rakowszki", hanem Rakovszky. Itt, ha valamilyen hivatalnok így írná a nevemet, akkor megkövetelem tőle, hogy javítsa ki, mégpedig úgy, hogy a teljes nevemet írja ki, ahogy az az angol útlevelemben van: "Rakovszky de Nagyrákó et Kelemenfalva". Nem ismétlik meg az elírást, mert az akkor nekik töbletmunkát jelent. A család magyar, mindig is a magyar helyesírás szerint írta - mármint amikor már volt ilyen. Az i/y lényegtelen, mert régebben helyi szokás szerint írták.
Pl Debrecenben Rakovszky Dániel neve az ak-ben kezdetben i-vel volt, majd az egységesűlő helyesírás hatására már y-nal. ('Susanna -> Zsuzsanna). 
Az csak egy "urban legend", hogy az y nemességet jelent, míg az í az ellenkezőjét. A rimaszombati anyakönyvben találtam "Várady"-t mely mellett ott állt, hogy cigány!

De sajnos Dohnány-ról nem tudok sokat, csak annyit, hogy elérhetők az interneten is:
RC: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-22637-12136-80?cc=1554443&wc=12759999
Más vallású nincs is.

Érdekes a mormonok ismeretlhiánya: Evangélikus, Evangelikus Református és Református Keresztény számukra HÁROM különböző vallás/felekezet!

Üdv.
István


If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity. 
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A IV. Családkutatói Találkozó elöadásainak elérhetösége: www.rakovszky.net - * -

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky / Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu]Im Auftrag von Páli István
Gesendet: Freitag, 2011 Dezember 30 12:36
An: csaladtortenet at levlista.theka.hu
Betreff: Re: [Csaladtortenet 2] Koch család ...


Kedves Máté: Trencsén megye Puchoi járás,rkat anyag a mormonoknál Dohňany  községben található, Krsty 1865-1896 Manželstvá 1865-1897 Úmrtia 1865-1896 - FHL INTL Film [ 1923102 Item , az evangelikus anyag, Puchon van.

Gondolom Rakowszki Úr ennél többet is tud.

Üdvözlettel: Páli istván
_______________________________________________
_______________________________________________
családtörténet levelező lista: csaladtortenet at levlista.theka.hu
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu