[Csaladtortenet 2] érdekes bejegyzések

Roland Ákos Jakab gunslingernew at yahoo.co.uk
2011. Nov. 29., K, 23:53:54 CET


1897. augusztus 29. polgári anyakönyv, Noszlop: Peng Antalné, Jáger Fáni halála
Megjegyzés: "A férj sürgős elfoglaltsága végett a bejelentéssel Peng Antal mint rokon bízatott meg, illetve ugyan ezen bejelentő maga a férj, de rossz magyarsága végett nem tudta magát helyesen kifejezni."

1890-es évek, nem egyszer izraelita halottnál:
Megjegyzés: "bejelentőnek vallási ünnep lévén annak saját kézjegyével láttatott el."
Ilyenkor aláírás helyett a zsidó illető csak XXX-et írt, ugyanez a személy máshol ténylegesen alá is írt, tehát nem volt írástudatlan, csak sabbath-kor nem írta alá a nevét.


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról