[Csaladtortenet 2] Mormon-felvidéki anyakönyvek

2011. Sze. 30., P, 09:13:02 CEST

Hölgyek 's Urak ! :)
Talán a MACSE hivatalosan, s udvariasan kérhetne információt a változás okáról.
Üdv,
Gazsi

On 2011.09.29. 16:41, Reicher Péter wrote:
> Urak!
>
> Javaslom, hogy kérjünk írásos magyarázatot a mormonoktól. Válaszuk
> függvényében alakítsuk ki teendőinket!
>
> Reicher Péter
>
> -----Original Message-----
> From: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu
> [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu] On Behalf Of Lévay Béla
> Sent: Thursday, September 29, 2011 4:19 PM
> To: Németh József; Péchy Gáspár; csaladtortenet at levlista.theka.hu
> Subject: Re: [Csaladtortenet 2]Mormon-felvidéki anyakönyvek
>
> Azt sajnos nem tudtam meg, hogy Szlovákia vagy a szlovákiai mormonok vagy
> milyen egyéb "illetékes" kérte ezt a változtatást?
> Szlovákia szintjén nem tartom valószínűnek az "intervenciót", ahogy nyilván
> Magyarország szintjén sem lehetne ezt megtenni.
> Talán egyénileg lehetne reagálni az ilyesmire.
>
> L.B.
>
> ----- Eredeti üzenet -----
> From: Németh József
> Sent: Thursday, September 29, 2011 4:09 PM
> To: Lévay Béla ; Péchy Gáspár ; csaladtortenet at levlista.theka.hu
> Subject: Re: [Csaladtortenet 2]Mormon-felvidéki anyakönyvek
>
> Nem szeretnék én sem belemászni szlovák-magyar tárgyú vitába, csak azt az
> egyet nem értem, ha
> 1. Szlovákia kérheti, hogy lekerüljön, akkor
> 2. Magyarország miért nem kérheti, hogy visszakerüljön?
> NJ
> ----- Original Message -----
> From: "Lévay Béla"<levaybela at invitel.hu>
> To: "Péchy Gáspár"<gazsi at pechy-de-pechujfalu.hu>;
> <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
> Sent: Thursday, September 29, 2011 3:37 PM
> Subject: Re: [Csaladtortenet 2]Mormon-felvidéki anyakönyvek
>
>
> Kedves Levtársak!
>
> Felhívtam egy az ismeretségi körömbe tartozó családkutatót, aki a hazai
> Mormon központban dolgozik, és jól ismeri a viszonyokat. Sajnos
> megerősítette a tényt, hogy szlovák kérésre került le a magyar helységnevek
> alapján kereshető lista. A Mormonok nem akarnak konfrontálódni ilyen
> Amerikából nézve számukra érdektelen probléma miatt. Az illető is  fel van
> háborodva, de nem lát lehetőséget a változtatásra.
> Hát ez van!
>
> Üdv,
>
> Lévay Béla
>
>
> ----- Eredeti üzenet -----
> From: Péchy Gáspár
> Sent: Sunday, September 25, 2011 1:13 PM
> To: csaladtortenet at levlista.theka.hu
> Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Mormon-felvidéki anyakönyvek
>
> Kedves Levtársak!
> bevallom őszintén, istenigazából eszembe sem jutott, hogy ez a kuruc
> mozgalmakra vonatkozna. Azt
> hittem valami korabeli éhséglázadást vagy hasonlót emeltek ily "magasra", de
> valóban, szlovák
> politikai nyomást saccoltam (bár ne lenne igazam) a magyar helységnevek -
> egyébként érthetetlen -
> eltörlésében. Ez ellen valóban protestálni kellene - hivatalosan.
> Nem tudom, hol lehetne jelezni a problémát.
>
> Aranyos, hogy ugyanezen oldal írja:
> "A law in 1868 allowed different religious groups to use the language they
> favored, e.g., Ukrainian
> in Ruthenia. For this reason, several languages are often found in the books
> of a single place.
> Most Catholic records are in Latin and Hungarian; Reformed and Lutheran
> Evangelical records are in
> Latin and Slovak, but may also be found in Hungarian. Greek Catholic records
> are in Latin, Russian,
> Ukrainian, and Hungarian. Orthodox records are written in Ukrainian
> (Ruthenian) or Russian. Jewish
> records may be in a combination of one or more of the following: German,
> Hebrew, Latin, and Hungarian. "
>
> NEM Szlovák-Magyar nemzeti vitaindítónak szántam e levelet, s nemszeretném,
> ha polemizálás lenne
> belőle. Ha valakinek kapcsolata van a familysearch szerkesztőivel, jólenne
> rákérdezni, s ha valaki
> fel tudná e furcsaságra hívni valami illetékes figyelmét, az isnagyszerű
> lenne.
>
> Üdv,
> Gazsi
>
>
>
> On 2011.09.25. 9:27, Csuti Elemér wrote:
>> sztem Gazsi pontosan tudja hogy hogyan kell érteni azt, amit nem úgy írtak
>
>> le mint ahogyan az
>> valójában megtörtént - pusztán az egyre pofátlanabb tót
>> történelemhamisítás legújabb gyöngyszemét
>> tárta elénk.
>> üdv, -e-
>>
>> ----- Original Message ----- From: "Babcsányi István"<mcsteve at elender.hu>
>> To: "Péchy Gáspár"<gazsi at pechy-de-pechujfalu.hu>
>> Cc:<csaladtortenet at levlista.theka.hu>
>> Sent: Saturday, September 24, 2011 9:43 PM
>> Subject: Re: [Csaladtortenet 2]Mormon-felvidéki anyakönyvek
>>
>>
>> "Slovak rebellions around 1600-1700"
>>
>> ÉRTSD: függetlenségi mozgalmak (a mai) Szlovákia területén a 17-18. sz.
>> fordulója táján. AZAZ: Thököly- és Rákóczi-féle függetlenségi harcok.
>> Akkoriban tényleg sok anyakönyv elpusztult. A kurucok nem egy helyen
>> elkergették a "pápista" plébánost és tűzre vetették az anyakönyveket.
>>
>>
>> ----- Original Message ----- From: "Péchy Gáspár"
>> <gazsi at pechy-de-pechujfalu.hu>
>> Cc:<csaladtortenet at levlista.theka.hu>
>> Sent: Saturday, September 24, 2011 9:35 PM
>> Subject: [Csaladtortenet 2] Mormon-felvidéki anyakönyvek
>>
>>
>> Kedves Listatársak !
>>
>> Tud valaki bővebbet a megújult - eredendően felvidéki témájú - mormon
>> honlapon található változásokról?
>> (
>>
> https://wiki.familysearch.org/en/Slovakia_Church_Books,_1587-present_(Family
> Search_Historical_Records)
>> )
>>
>> - Megszűnt a magyar helységnevek szerepeltetése: !!!????
>> "Known Issues with This Collection
>> Slovakia, Prešov Region Church Books (Hungarian Place Names), 1592-1906:
>> The collection was
>> recently removed from FamilySearch.org. The only version of this
>> collection
>> that will be available
>> will be the Slovak version of the place names. "
>>
>> - 1600-1700 körül milyen szlovák lázadás volt: ?
>> "Many church books from earlier time periods were lost during the Turkish
>> invasions and Slovak
>> rebellions around 1600-1700."
>>
>> Üdv,
>> Gazsi
>>
>> _______________________________________________
>> csaladtortenet mailing list
>> csaladtortenet at levlista.theka.hu
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>>
>> _____________ NOD32 6466 (20110915) Információ _____________
>>
>> Az üzenetet a NOD32 antivirus system megvizsgálta.
>> http://www.nod32.hu
>>
>>
>> _______________________________________________
>> csaladtortenet mailing list
>> csaladtortenet at levlista.theka.hu
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>>
>
>
>
> _______________________________________________
> csaladtortenet mailing list
> csaladtortenet at levlista.theka.hu
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>
> _______________________________________________
> csaladtortenet mailing list
> csaladtortenet at levlista.theka.hu
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>
> _______________________________________________
> csaladtortenet mailing list
> csaladtortenet at levlista.theka.hu
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>
>