[Csaladtortenet 2] (nincs tárgy)

[Hirschler András]

Kedves németes Fórumozók, 

a régi óbudai anyakönyvekben igen gyakran szerepel foglalkozásként a
"färber" szó, ami, gondolom, festőt jelent, és feltehetően az ottani
textilüzemek szakdolgozóira vonatkozik. (A szobafestőt rendszerint
Zimmermahler-ként szerepeltetik. Pápán és környékén a blaufärber-ek a
gyakoriak, Óbudára is jutott belőlük.  Hanem most előbukkant  - többször is
- a greenfärber, ami, bevallom, kifogott rajtam, nem is igen találok
magyarázatot rá az interneten. Hátha valaki tudja, mit festett zöldre a
greenfärber (a rácsos kaput kivéve.)

 

üdv. Hirschler András