[Csaladtortenet 2] Hogy mik vannak?!
Komka Norbert
komkan at t-online.hu
2012. Dec. 9., V, 20:27:38 CET
Kedves Listatársak!
III. Vlad, havasföldi vajdának, fejedelemnek, a "Tepes" a ragadványneve
volt, ami magyarul "Karós"-t jelent. Kedvenc kivégzési szokásáról ragadt rá
ez a nevesült jelző. A románok kimondottan pozitív, bár keménykezű
történelmi személyiségként tekintenek rá, aki hősként harcolt a török
befolyás ellen.A Draculea, Vlad román keresztneve, apja nevéből, a Draculból
származtatható. A dracul a modern román nyelvben valóban ördögöt jelent, de
Vlad korában sárkányt és démont is jelentett. A Dracul név azonban
eredetileg a Sárkány Lovagrendre utalt. A lovagrendet Luxemburgi Zsigmond
magyar király, későbbi német-római császár alapította. Ilyen formán Vlad
valóban a Bram Stoker vámpír figurájának ötletadója volt.
Üdvözlettel:
Szalai-Komka Norbert
----- Original Message -----
From: "c. h. baiersdorf" <c.h.baiersdorf at t-online.de>
To: "Edit Ricsey" <ricseyedit at gmail.com>; "Családtörténet új"
<Csaladtortenet at levlista.theka.hu>; <macse at googlegroups.com>; "István
Verner" <verneristvan1 at gmail.com>
Sent: Sunday, December 09, 2012 7:42 PM
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Hogy mik vannak?!
Kedves Edit, kedves István, kedves Többiek, Akik talán olvassátok!
Szerintem "Vlad Tepes"-t (Vlad, a karóba-húzó) akit "Vlad
Dracul/Draculea"-nak ("Vlad, az ördög"-nek) is neveztek - mindkét
jelzo"t kirívó kegyetlenkedései miatt kapta -, nem lehet a
Dracula/Drakula (vámpír-) irodalom ho"sével azonosítani! Az irodalmi
"Drakula" egy fantázia-figura, akinek a történelmi Vlad Tepes, ill. a
róla valamikor létezo" legendák csupán (és nagyon-nagyon keveset!!!)
szolgáltak mintájául.
(Megj. 1. "c"-t románul k-nak kell kiejteni, tehát "Drakula"; 2.
"Drac(ul)" románul ördögöt jelent.)
Szerintem mindketto"ro"l lehet utcát megnevezni, miért is ne? Csak:
tisztán kiveheto", értheto" utalással arra, hogy melyik "személyro"l"
van szó?! Az egyikro"l azért lehet, mert híres-nevezetes történelmi
személyiség; a másikról, mert világhíru" irodalmi fantázia-alak, aki
által Románia és Erdély rengeteget nyert - jót, és rosszat, egyaránt.
Hogy "erdélyi" nemesnek lehet-e Tepest titulálni, azt nem merem így
hirtelenében aláírni, sót, megcáfolnám! .. De van erre elég irodalom,
könnyen utánalapozhatunk. Pld.:
*http://hu.wikipedia.org/wiki/III._Vlad_havasalf%C3%B6ldi_fejedelem *
A ma, Erdélyben, és egész Romániában elterjedt "Dracula" kultusz -
szerintem - egész biztosan a Drakula(-irodalom miatt jött létre! A
rezsimváltás, ill. a "nyitás" elo"tt sem Dracula-kultusz, sem
Dracula-irodalom nem létezett Romániában (untig elég volt a létezö ördög).
De van a dolognak egy másik, nagyon érdekes oldala is: Bram Stoker, író,
aki a Drakula regény-figurát alkotta meg, az ötletet - állítólag - a
híres magyar orientalistától, Vámbéry Ármintól kapta!
Lásd: *http://hu.wikipedia.org/wiki/Drakula *
Bocsánat, ha/Akik ezeket mind tudtátok! De én is nagyon jól tudom, hogy
nagyon sokan nem tudják, ill. nagyon helytelenül. Nekem az az elo"nyom,
hogy Erdélyben no"ttem fel, nevelkedtem, román történelmet is tanultam,
és éltem több mint 40 évet.
Üdvözlettel, Kristóf
------------------------------------------------------------------------
Am 09.12.2012 17:50, schrieb Edit Ricsey:
> Kedves Kutatótársak!
> Miért ne is nevezhetnének el Vlad Tepesro"l utcát? Erdélyi nemes, a
> történelmi Horogszegi Szilágyi-ágból (nekem rokon) származott a
> felesége. S az a sok dolog, amit a "világ" hozzákapcsolt az életéhez,
> nagyrészt a szenzációéhes tömegekro"l szól inkább.
> További jó kutatást kívánok: Ricsey Edit
>
> c. h. baiersdorf <c.h.baiersdorf at t-online.de> írta (2012. december 9.
> 12:16):
>> Talán abban lakott Miron Cozma bányászvezér? :-)
>>
>> http://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1ny%C3%A1szj%C3%A1r%C3%A1s
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>> Am 09.12.2012 06:24, schrieb István Verner:
>>> Kedves Sorstársak!
>>>
>>> Nem akartam hinni a szememnek, de itt áll: Drakuláról utcát neveztek
>>> el Petrozsényben
>>> (RO).
>>>
>>> Szép vasárnapot mindenkinek
>>> István
>>>
>> == == == == ==
>> Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> _____________________________________________________________________________
>> levelezo" lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
== == == == ==
Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap:
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
__________ ESET NOD32 Antivirus - Vírusdefiníciós adatbázis: 7781 (20121209)
__________
Az üzenetet az ESET NOD32 Antivirus ellenőrizte.
http://www.eset.hu
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról