[Csaladtortenet 2] Hanyatló magyarság

[Joseph J Jarfas]

Kedves Imre,

sajnos a cikk eléggé jól bemutatja a 'realitást' itt.

Én is a minap 'beszélgettem' (E-mailben) egy Floridában elő magyar 
leszármazottal, aki Pittsburgh környékén élt és nőt fel. Mindketten 
ismerünk magyarokat ott, sőt a mckeesporti club egyik vezetője még 
gyerekkori barátom. Az első generációs magyaroknak ezek a helyek tényleg 
második otthonnak számítottak (a templomi közösségek mellett, de ugye, 
azok, felekezetenként szegregálódtak), de már az itt született gyerekeik 
csak hébe-hóba vettek részt a 'magyar' életben, s ahogy felnőttek, a 
megélhetés és az itteni társadalomba való beilleszkedés létfontosságú 
lett számukra! S ha meg is tanulták nyelvünket, nekik a 'haza' már 
Amerika lett.

A 'szétszéledés' Amerikában nem olyan mint Európában. Amikor a 
honvédelmi levéltárnak segítettem felkutatni kivándorolt katonatisztek 
hollétét és leszármazottait, az ország minden részében kellett 
kutakodnom, s beszéltem olyan Georgiában (déli állam) elő 
leszármazottal, akit alig értettem meg - az ottani tájszólás miatt!:-) 
Úgy beszélt, mint a legtöbb néger itt az északi államokban!;-) Tehát 
azok a gyerekek, akik már itt születtek, nevelkedtek és élnek, 
beilleszkednek a helybeli társadalomba, s nem tart pár nemzedékig (mint 
pl. Svájcban, vagy Németországban), hogy 'odavalósinak' tartsák őket!

Ami meg a 'viszálykodást' illeti, az tényleg igaz!:-) Mi magyarok már 
tényleg híresek vagyunk erről (az öngyilkosság mellett), mert "ha két 
magyar összejön legalább három véleményt hallasz"!;-) S egy amerikai 
feleséggel - pont ezért - 'mellőztem' a magyarok társaságát!:-(

Üdv.     Jóska
Equinunk, PA - USA
jjarfas at gmail.com


On 7/9/2012 11:11 AM, Tremmel Imre wrote:
>   Kedves Listatársak,
> Ezt az érdekes, egyben szomorú cikket találtam  az amerikai magyarokról:
> http://www.origo.hu/nagyvilag/20120703-pittsburgh-hanyatlik-az-amerikai-magyarok-kozossege-pennsylvaniaban.html