[Csaladtortenet 2] Fw: Rövidítés jelentése
babcsanyi judit
babcsanyi.judit at t-online.hu
2012. Júl. 26., Cs, 18:01:18 CEST
Kedves Norbert!
Figyelembe véve az oldalon látható nagy I/J és kis d betűket, Tols. a
rövidítés.
Mivel szokás volt a gyerek keresztnevéhez az egyik ilyen nevű szentet
kiválasztani, és így anyakönyvezni, ezért az ilyen plusz szavaknál erre
lehet gyanakodni, és íme: tényleg létezett Tolentinói Szent Miklós:
http://jelesnapok.oszk.hu/prod/unnep/tolentinoi_szent_miklos
http://books.google.hu/books/about/Vita_S_Nicolaus_Tolentinus.html?id=2ddQAA
AAcAAJ&redir_esc=y
Üdv:
Judit
-----Original Message-----
From: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu
[mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu] On Behalf Of Komka Norbert
Sent: Wednesday, July 25, 2012 12:14 PM
To: csaladtortenet at levlista.theka.hu
Subject: Re: [Csaladtortenet 2]Fw: Rövidítés jelentése
Kedves Roland és kedves további Listatársak, akik eddig megtiszteltek
gondolataikkal!
Biztos, hogy egy gyermekről van szó, dupla keresztnévvel. (Legtöbb
gyermeküknek kettős-hármas keresztnevet adtak ezek a szülők.) Az is
biztosnak tűnik, hogy a rövidítés nem a keresztnév része, vagy toldaléka.
Ami nekem érdekes, hogy ugyanezen szülőknél, a többi közös gyermek esetében
szerepel a Per. Dom., illetve a D. rövidtítés a szülők neve előtt, valamint
a keresztszülők neve előtt is szerepelnek Spect. D. és Illust. D.
rövidítések, de ennél a gyermeknél nem. A keresztszülők (Matyassovszky-k)
helyi birtokos nemesek voltak. A szülők társadalmi állását tekintve, annyit
tudok, más forrásokból, hogy az apa birtoktalan kisnemesi származású
értelmiségi, az anya hozzánk menekült lengyel köznemesi leszármazott. Maga
az anyakönyvi bejegyzés 1798-ból származik, ha jól olvastam. Ugyanezen
szülők másik, 1801-ben született gyermekének (Thomas) születési anyakönyvi
bejegyzését mellékelem. Ott semmi nyoma ennek a rövidítésnek sehol.
Üdv.
Szalai-Komka Norbert
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: komkathomasrovid.JPG
Type: image/jpeg
Size: 457007 bytes
Desc: nem elérhető
URL:
<http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20120725/d19e
73fa/komkathomasrovid.JPG>
== == == == ==
Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
____________________________________________________________________________
_
levelező lista honlap:
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról