AW: [Csaladtortenet 2] magyar identitástudat

[_R-Istvan-Mögling(eu)]

Kedves János!

Sajnos a kérdésedre hasonló a válasz, mint amit XVI. Benedek pápa mondott més bíborok jorában, amikor megkérdezte August Eberding, hogy szerint hány út van a menyországba: Annyi ahány ember van.

Sok tény játszik közbe:
1.) Magyar-e mindkét szülő? 
Vannak-e a közelükben magyarok akikkel összejárnak?
Elszigetelten nehezebb megmaradni magyarnak, főleg, ha az egyik szülő nem magyar, így a házi nyelv sem.
Hány gyerek van? Ha több, akkor könnyen megtörténik, hogy egymásközt nem magyarul beszélgetnek, més akkor sem, ha mindkét szülő magyar.

De aztán ott van a generációk kérdése is:
Az első generáció megpróbál beilleszkedni, otthon is - bár törve - esetleg az idegen nyelven beszélget, "hogy a gyereknek ne legyenek nehézségei", ami egy nagy tévedés.

De aztán jön a "felébredés": a gyerek korábban vagy későbben rájön, hogy ő magyar és elkezd magyarul tanulni - de lehet, hogy még ezt sem tartja nagyon fontosnak ahhoz, hogyő magyarnak vallhassa magát.

Talán nagyon sok függ attól, hogy a szülőnek mennyire fontos, hogy ő magyar. Talán nálunk, családkutatóknál fontosabb, mint a szappan-opera-bámulóknál.

Üdv.
István




If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity. 
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A IV. Családkutatói Találkozó elöadásainak elérhetösége: www.rakovszky.net - * -

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky / Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu]Im Auftrag von Németh József
Gesendet: Montag, 2012 März 5 20:43
An: csaladtortenet
Betreff: [Csaladtortenet 2] magyar identitástudat


Kedves Listatársaim!  Bizonyára ti is ismeritek a Magyarok világhimnuszát.Ha nem, akkor itt van:http://www.youtube.com/watch?v=lhe2dtK1X2Y&feature=relatedSzerintetek ez mit jelent a talán már magyarul alig tudó egykori honfitársainknak? Most elsősorban a külföldön élőket kérdezem. Lehet ez OFF téma, de engem érdekel, hogy pl. mennyire és hány generáción át lehet megmaradni odakint  magyarnak?!Vagy hogy is van ez?NJ
  ==  ==  ==  ==  ==
_____________________________________________________________________________
Felvidéki mikrofilmek "képszám" katalógusa: http://www.macse.org/society/szlovakia.php?id=mic&mic=kep
_____________________________________________________________________________
családtörténet levelező lista: csaladtortenet at levlista.theka.hu ; http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu