[Csaladtortenet 2] Szőcs vagy Szűcs?
József Németh
jozsefnemeth424 at gmail.com
2012. Május. 17., Cs, 09:53:14 CEST
Köszönöm a válaszokat!
Én is azt gondolom, az ő és az ű kiválthatja egymást, lásd amit írtatok,
bőr, bűr (bürke), szőr > szűr (a szőrös kabát), de persze van amikor
teljesen mást jelent a két szó mint hős, hűs, őr, űr.
Az erdélyi Szőcs összeállításért külön köszönet.
NJ
2012. május 16. 15:09 József Németh írta, <jozsefnemeth424 at gmail.com>:
> Szerintetek a Szőcs és a Szűcs név azonos elbírálás alá esik kutatás
> során? Vagyis a két név azonos gyökerű? Mert akkor mindkettőt néznem kell.
> A szűcs eredete állati szőrme kikészítője, a szőcs-re nem találtam semmit.
> Mert ha csak egy foglalkozás eredetű családnév két eltérő írás- és
> ejtésmódú változatáról van szó, akkor mindkettőt kell kutatnom. (Korai
> kutatásról van szó, mikor még nem voltak teljes mértékben rögzítettek a
> családnevek, pl. az 1715-ös vagy 1720-as összeírásban). De ha a szőcs
> teljesen mást jelent, akkor nem kell vele foglalkoznom. Szerintetek?
> NJ
>
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról