[Csaladtortenet 2] helységnév

[Beatrix Julianna Nagy]

Sikerült rájönnöm a keresett helységnévre: Dimvár (Dimburg).
Még egyszer köszönöm a segítséget.
Üdv,
Bea

2012. szeptember 23. 11:57 Beatrix Julianna Nagy írta, <csaladfa2 at gmail.com>
:

> Kedves Péter,
>
> Köszönöm a tippet. Én inkább német vagy még inkább osztrák helységet
> gondolnék megfejtésnek, mivel az osztrák határ mellett (Malackai járás)
> történtek az anyakönyvezések.
> még egyszer köszi,
> Bea
> 2012. szeptember 23. 10:37 Peppi írta, <peppi004 at gmail.com>:
>
> Most nézem, hogy van Dévénynek német neve: Theben.
>> Így németesen a várat is így nevezték volna elvileg. Persze lehet,
>> hogy a helyi pap keverte a két nyelvet.
>> Úgyhogy az előzőt tényleg csak tippnek vedd, jobb ötlet híján.
>> Cs.Péter
>>
>> Peppi <peppi004 at gmail.com> írta (2012. szeptember 23. 10:34):
>> > Tipp: Dévényiek? Dévény-várbeliek? (Devinburgensis)
>> > A burg vége a latinos "....burgensis", "....burgenses" elnyelt,
>> > rövidített változata lehet.
>> > + Javaslat az ilyen keresgélésre:
>> > Google térkép => Malacka/Malacky => Keresés a közelben => Aztán pl.
>> > Hofburg-ot kiszórni, figyelmen kívül hagyni.
>> > Üdvözlettel:
>> > Csontos Péter
>> >
>> > Beatrix Julianna Nagy <csaladfa2 at gmail.com> írta (2012. szeptember 23.
>> 9:52):
>> >> Kedves Lista!
>> >>
>> >> Segítségre lenne szükségem a mellékelt kivonaton kékkel jelölt
>> helységnév
>> >> megfejtésében..
>> >> Vajon mi ez a név, és hol található? Annyi biztos csak, hogy "D"-vel
>> >> kezdődik és "burg" vagy "burger" a vége.
>> >> Minden ötletet előre is köszönök!
>> >>
>> >> Üdvözlettel:
>> >> Nagy Beatrix
>> >> --------- következő rész ---------
>> >> A non-text attachment was scrubbed...
>> >> Name: di1.gif
>> >> Type: image/jpeg
>> >> Size: 81398 bytes
>> >> Desc: nem elérhető
>> >> URL: <
>> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20120923/4825d6af/di1.gif
>> >
>> >>   ==  ==  ==  ==  ==
>> >> Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> >>
>> _____________________________________________________________________________
>> >> levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> >> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>>
>
>