[Csaladtortenet 2] érdekesség

[c. h. baiersdorf]

Kedves Tamás,
hogy mi lenne "illendo"", azt nagyon nehéz megállapítani, illetve 
egyeztetni.
Mindenesetre biztos vagyok benne, hogy senki Osztrák, vagy osztrák 
intézet nem látná kötelességének, WEB-lapjait magyarul - s ha magyarul, 
hát miért ne a monarchia összes népeinek nyelvén is megjelentetni ....   
Hányszor tíz nyelvet beszéltek vajon a monarchiában??  S ha csak a 
legfontosabbakat vennénk, a magyarral együtt akkor is lenne egy-két 
maroknyi..
No de, ami biztos, az biztos: németül megtanulni, az nem az Osztráktól 
függ, hanem mito"lünk, s azt ajánlanám minden magyarnak!
Szerintem magyarok számára pont olyan fontos lenne, németül tudni, mint 
angolul. So"t, rengeteg körülmény közt, bizonyos szakmákban, stb., 
/sokkal-de-sokkal/ fontosabb és hasznosabb! Ezekhez a "szakmákhoz", 
"körülményekhez" tartozik a /családkutatás /is, a /történészetröl /nem 
is beszélve!  ...
Aztán: Ausztriába akár minden hétvégén kirándulhat a magyar, nyugati 
részekro"l pedig naponta, és Németország sincs messze: itt a gyakorlati 
hasznosságnak a másik magyarázata ... a praktikusság.
Rengeteg érvet lehetne felsorolni...   Például: német újságokat, 
könyveket olvasni; rádiót, német TV-t hallgatni, érteni, élvezni tudni - 
ez csupán /ketto" /lenne a leglényegesebb, legfontosabb érvek közül. 
....  Óriásival nyitná, szélesítené a /mu"velo"dési láthatárt/ ..   
közelítene "Európához" ...
...  Remélem, nem veszed/veszitek rossz-néven, hogy hozzászóltam ..   
rég óta nyelvem hegyén ez a téma, és örülök, hogy alkalmam adódott, pár 
szót róla elmondani.
Üdvözlettel,
Kristóf

------------------------------------------------------------------------



Am 22.09.2012 14:22, schrieb Gelei Judit:
> Azért van ott sok minden egyéb angolul is: többek között a Habsburg ház
> története/családfája
>
> Üdv. Judit
>
> 2012. szeptember 22. 13:19 Tamás Solymosi írta, <solymitomi at gmail.com>:
>
>> Tisztelt Levelezo"társak!
>>
>> Ebéd közben hallgatom a TV-t, ahol azt mondják, hogy van egy olyan múzeuma
>> Bécsnek, mely a császári ház és azok minisztereinek bútoraival van tele.
>>
>> Nosza a neten keresve meg is találtam:
>>
>> http://www.wien.info/hu/locations/imperial-furniture-collection
>>
>> Érdemes belenézni, igen szép dolgok vannak benne.
>>
>> Csak azt sajnálom, hogy nincsen a honlapnak magyar nyelvu" változata is.
>> :-(  Mert ugye, ha már csaknem 400 évig éltünk úgy, hogy Habsburg volt a
>> magyar uralkodó, akkor azt hiszem, illendo" lenne....
>>
>> Tisztelettel:
>>
>> Solymosi Tamás
>>    ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>
>> _____________________________________________________________________________
>> levelezo" lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>>
>
>