[Csaladtortenet 2] latin

[F Fné Melinda]

Kedves Pali!

In fieri alakulóbant, elkészülő félben-t jelent, a parata/,-us,-um/ így
önmagában, mivel jelző, nem tudom  mire vonatkozik, készet jelent. Ha lenne
a "közelében" mondjuk pecunia :)), az az adóösszerírás miatt pl. kézpénzt
jelentene.

Üdv:
Melinda

*Üdvözlettel:*
*Fábiánné F. Melinda*


2013. december 11. 8:32 Kurucsai Pál írta, <kurucsai at gmail.com>:

> Kedves Lista!
>
> Egy adóösszeírásban a "Domus" oszlopban a következő válaszokat adták:
> "Infieri" vagy "Parata".
> Valaki meg tudja mondani, hogy mit jelentenek, miként értelmezendők?
>
> Előre is köszönöm a segítséget!
>
> Üdv,
> Pali
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>