[Csaladtortenet 2] Szlovák szakértöknek ...

[Éva Radóczy]

Kedves Jóska!

ezt keresed talán? alábbi linken találtam. - Podunajske - kb." Duna
melletti " -t jelenthet, de majd  a szlovákul tudók pontosítják.

Pozsonypüspöki - Podunajské
Biskupice<http://www.adatbank.sk/hu/11/telepulesek/1/szlovakia_telepuleseinek_listaja/1/288/pozsonypuspoki>
/település/

*Kód:* 529311*; Járás:* Pozsony II - Pozsony II*; Kerület:* Pozsonyi
kerület - Pozsonyi kerület
http://www.adatbank.sk/hu/11/telepulesek/1/szlovakia_telepuleseinek_listaja/1

üdv r.Éva


2013. július 1. 6:50 Joseph J Jarfas írta, <jjarfas at gmail.com>:

> Kedves Listatársak,
>
> a 'szlovák' anyakönyvekben kutakodván találtam pár Járfást is
> (meglepetésemre).
>
> Az egyik bejegyzéshez az van megadva, hogy:
> *Podunajské Biskupice, Bratislava, Slovakia*
> Amikor megkérdeztem Google-t az első két szóra *Ruzinov*-ot adott, amit én
> Óruzsának értelmeztem ... de az Sáros megyében volt (s el is tűnt amikor a
> gátat megépítették).
>
> Van a _Poduna__jské Biskupice_-nek más értelme/értelmezhetősége is?
>
> Minden segítséget előre is megköszönök.
>
> Üdv.   Jóska
> Equinunk, PA - USA
> jjarfas at gmail.com
>
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ______________________________**______________________________**
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/**mailman/listinfo/**
> csaladtortenet <http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet>
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/**csaladtortenet/smfor/<http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/>
>