[Csaladtortenet 2] Familysearch.org érdekességek

[Joseph J Jarfas]

Kedves András,

Laci 'kifelejtett' egy-két lényeges dolgot.

Az elfeketített képek azért kerültek be, mert az akkori törvények 
szerint védett adat volt az oldalon. Ezt nekik kötelességük volt 
letakarni. Ahogy az idő múlik (és az idejük megengedi) eltüntetik az 
ilyen oldalakat az adatbázisból - de ez 'fárasztóbb' munka, mint a 
digitalizálás.

Az igaz, hogy a mormon 'szakembereket' nem engedték be az országba, 
hanem a levéltár saját erejéből rendelt ki munkásokat, akik nem voltak 
hozzászokva az akkor legmodernebb felszereléshez. Azt mind meg kellett 
tanulni - s az is évek munkája volt! Ha megnézed a teljes képet egy-egy 
többször lefényképezett oldalnál, láthatod a hozzáfényképezett 
megjegyzéseken milyen bajok voltak az oldalakkal: színes, piszkos, 
átütött tinta, stb. jelezte, hogy mik a bajok;s mivel a mormonoknak is 
megvoltak a maguk technikai követelményei (amit a saját tapasztalt 
csoportjaik már jól tudtak kezelni) a mi szkennelőink úgy próbáltak 
megfelelni neki, hogy több példányt csináltak az oldalról (s mivel a 
film is ingyen volt, nem számított hány tekercset használnak el). A 
teljes magyar anyagért a mormonok kb. másfél centet fizettek 
felvételenként ... s a munka még mindig folyik.

Egyik javaslatom amormonoknak az volt, hogy írjanak egy robot programot, 
amivel átnézik a többször fényképezett tekercseket, és megtartják a 
legjobbat. Ez már megtörtént és találkoztam ilyen 'válogatott' anyaggal 
én is ... de ez is időt vesz igénybe!

Üdv.    Jóska
Equinunk, PA - USA
jjarfas at gmail.com

On 7/21/2013 7:53 AM, Bocsor László wrote:
> 21.07.2013 12:33 keltezéssel, Dobos András írta:
>> Kedves Listatagok!
>>
>> Tudja valaki a magyarázatot arra, hogy a familysearch.org oldalain a 
>> Mo.-i polgári anyakönyvek böngészésekor, egyes helyeken miért vannak 
>> teljes oldalas fekete kitakarások - már a fotó készítésekor fekete 
>> papírlappal takarták ki a tartalmat, illetve miért vannak esetenként 
>> oldalak duplán befotózva és szerepeltetve a képek sorában?
>>
>> Válaszokat előre is hálásan köszönöm.
>>
>> Üdvözlettel: D. András
>>
> Kedves András!
>
> Egyszerű a magyarázat. A mormonok részére megbízásból csinálták az 
> anyakönyvek fotózását. Pénzért és nem lelkesedésből. A kutya sem 
> ellenőrízte őket, mert nem is volt sehol egy, listánkon létező 
> leggyengébb tudásu családfakutató. Éppen ezért mérföld magasról tojtak 
> az egészre, minőségre, mennyiségre, sorrendre. A mormonoknál szintén.A 
> fekete felvételek nem szándékosak, az ellenőrzés teljes hiánya.
>
> Ha részt vennél az anyakönyvek feldolgozásában, akkor nem csodálkoznál 
> ezeken az eseteken. Amikor a feldolgozás során találkozunk hiányzó 
> felvételekkel, akkor azokat felvesszük egy hiánylistára, majd amikor 
> annyira megerősödünk és a kutatásunk is államilag támogatott lesz, 
> akkor ezeket a hiányosságokat pótolni fogjuk.
>
> Ha részt akarsz venni a feldolgozásban, és ez a felhívás szóljon a 
> MACSE lista minden olvasójához, cca. 3-320  kutatóhoz, akkor kérlek 
> jelentkezzetek nálam, lehetőleg már Skype-on. Hívójelem: labo1213
> Üdv.Laci