[Csaladtortenet 2] latin segítség kérés

[Erzsi Kovácsné]

Kedves Kutatótársak!

Megint egy latin szöveg értelmezéséhez kérek segítséget, amely a következő
linken olvasható:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-23437-35298-37?cc=1554443&wc=M99C-6S4:n1142772853

április 16. Susanna Gajdár Josephi uxor II.-a nata Medveczky- azaz Gajdár
József 2. felesége Medveczky Zsuzsanna halálának az oka az én értelmezésem
szerint gyengeség miatt a szülésbe halt bele.
Valóban jól értelmezem?

Előre is köszönöm a segítséget: Kovácsné Erzsi