[Csaladtortenet 2] Re

[_R-Istvan-Mögling(eu)]

Kedves Éva!
Lehet, hogy mivel Tata nincs a Pilistol messze és a pilisben több tót falú is van, azért Tatán az illeto szavaiból annyit meg tudtak állapítani, hogy mil lehetett az anyanyelve.
De a tót-népnévrol: Eredetileg a horvátokat és más délnyugati szlávokat is tót-nak neveztek.
TUdtommal a Tót szó a német Tot- halott-ból ered.
De a tót lekicsinzo használata talán a 18.sz. elejérol van. Akkor ugyanis egy kuruc generális a felvidéki békét kereso magyar nemeseket tótozta le.
Sajnos a szöveget már nem tudom hol olvastam, így nem tudom pontosítani a generálist, stb. De az kb 1706/7-beli volt, ha jól emlékszem.

Üdv.
István

If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity. 
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky / Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu]Im Auftrag von Éva Adorján
Gesendet: Samstag, 2013 März 2 15:46
An: csaladtortenet
Betreff: Re: [Csaladtortenet 2] Re


Tata anyakönyveit kutatva több esetben találkoztam a halottak között
azzal a bejegyzéssel, hogy az elhunyt " ismeretlen tót koldusasszony
". Azon tűnődtem, ha semmi adat nincs róla, hogyan állapították meg
hogy tót nemzetiségű volt.

Egyébként ha valaki hiányzó tót, morva, cseh származású őst keres a
tatai anyakönyveket érdemes megnéznie.

Üdv. A Éva

Lévay Béla <levaybela at invitel.hu> írta (2013. március 2. 11:34):
> Kedves Tótozók!
> Hadd színesítsem, de ellenkező előjellel, a hozzászólásotokat.
> Néhány éve Gyulán nyaraltam, és szokásom a szerint beberangoltam a
> környéket. A tájházakat különösen kedvelem, így a békéscsabai Szlovák Tájház
> is bekerült a programba.
> A ház "gazdája" szívélyesen kalauzolt végig.  Tájékoztatását így kezdte: "Mi
> tótok ekkor és ekkor települtünk be ide stb., stb." Első döbbenetem után
> (merthogy bennem is élt a tótozással szembeni ellenérzés) nem álltam meg,
> hogy rákérdezzek: Hogy-hogy tótok? Ez nem bántó kifejezés? Mosolyogva
> válaszolta, hogy egyáltalán nem. Ez a nemzetiségük hivatalos, évszázadok óta
> használt magyar neve, nem gúnynév. Szlovákiában, persze az anyanemzet
> nyelvén azaz az anyanyelvükön ők szlovákok, ami természetes. Visszakérdezte:
> A magyarok miért nem sértődnek meg, ha más nemzetek nem magyarnak hanem a
> saját nyelvükön, pl. a németek Ungarnnak nevezik őket és?
> Üdvözlettel,
> Béla
>
>
> Lévay Béla
> 2457 Adony
> Vetus Salina u. 17.
> Mobil: 20-803-8061
> levaybela at invitel.hu
> ----- Eredeti üzenet ----- From: bussanyi bela
> Sent: Thursday, February 28, 2013 2:17 PM
> To: Közös levelezés
> Subject: [Csaladtortenet 2] Re
>
>
> Kedves Szepesházi Imre! A tótozással énsem értek egyet...Mitovább a polyák,
> fric,muszka,stb.ferdítésekkel.Ezek már a múlté,különösen ha bántó a
> szándék...!A többi hizzásólás az stimmel!Maradok tisztelettel!
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/