[Csaladtortenet 2] Történelmi Kárpátaljához köthető települések azonosítása

[Gyula Hegedus]

Péterfalva lehet Petrovce (Petróc), Nevickétől ÉNY-ra.
Az előbb rosszul írtam Vámoslucskát - kimaradt a L betű.

Üdv
Gyula


________________________________
 From: Gyula Hegedus <gyulah at yahoo.com>
To: "csaladtortenet at levlista.theka.hu" <csaladtortenet at levlista.theka.hu> 
Sent: Saturday, April 19, 2014 2:52 PM
Subject: Történelmi     Kárpátaljához köthető települések azonosítása
 


Kedves Krisztián!

Tippjeim a következők:

KUSZKOVO: Ha a másoló rosszul olvasta a kezdőbetűt, akkor lehetne esetleg Szuszkó (Suskovo). Ez ott van a környéken.
PALOCS: Szerintem is Pálóc lesz az (Palovca nad Uhom), ma már a szlovák oldalon, de annak idején ugyancsak a nagykaposi járáshoz tartozott. Nem is olyan messze van tőle Vámosucska (ma: Lucky, a 2. kat. felmérésen csak Lucska) szintén Szlovákiában.
ROGIVKA: Lehet, hogy mégis csak Rozivka lesz az...
Péterfalvára és a másik rejtélyes "Falvá"-ra semmi ötletem.

Üdv
Gyula




Date: Fri, 18 Apr 2014 13:20:05 +0200
From: Krisztián Skoumal <skoumi.gen at gmail.com>
To: Leiter Éva <vadoceva at vipmail.hu>
Cc: Wilde Viktor <wilde.viktor at t-online.hu>, Új csaladtortenet
    <Csaladtortenet at levlista.theka.hu>, George Eotvos
    <eotvos at familytree.hu>
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] [MACSE: 10814] Történelmi
    Kárpátaljához köthető települések azonosítása
Message-ID:
    <CAGJRDO4kV7wED+yKE8UjU7FSQObUYE7NaLf1i4UY12aPn8Wg_Q at mail.gmail.com>
Content-Type:
 text/plain; charset=UTF-8

Tisztelt Listalakók!

Köszönöm az eddigi segítő szándékokat,
 de kérem (és remélem, ezzel egy
segítő szándékú embert sem bántok meg, vagy riasztok el) hogy a jövőben,
mielőtt "megszórjuk a liskát" ötletekkel, olvassuk el, hogy a kérdező mit
kérdez... és lehetőség szerint ennek megfelelően válaszoljunk...

Azért határoltam be a tárgyban is, hogy a "történelmi Kárpátalja"
területén, mert Kuszkovo orosz kastélyt, Rogivkákat máshol (pl. Zsitomir
körzetben is) stb. én is megtaláltam...
és bár a "nem biztos, hogy jelenleg Ukrajna területén"-be akár Oroszország
is beleférhetne, azért a felsorolt vármegyék sosem voltak Oroszország
részei... (ellenben a néhai Csehszlovákiáé és a szintén néhai Szovjetunióé
(ma Ukrajna/Kárpátaljai régió), valamint Romániáé igen)

KUSZKOVO egyébként valahol Duszina (Zajgó), Hársfalva, Holubina, Olanyova,
Pálos (Kispálos), Paszika, Polena, Szolyva, Sztrojna (Malmos)
 környékén
keresendő...

PALOCS Bés, Csicser, Magyarmocsár, Mogyorós, Nagykapos, Nagylucska(???),
Ördögvágás, Vinna, Magasrév környékén (itt egyébként Pálóc-ra tippeltem -
ugyanakkor a Nagylucska eléggé távol esik tőle, lehet, ezt is pontosítanom
kellene, mi jöhet ezen a környéken hasonló, Lucska-szerű névvel szóba...?)

ROGIVKA pedig Baranya, Cigányos, Császlóc, Daróc, Gálocs, Gerény (ma Ungvár
része), Kincseshomok, Kereknye, Nagyláz, Nevicke, Ókemence és egy
Péterfalvának titulált Petrovo környékén (itt, mivel Tiszapéterfalva
szintén erősen körön kívül van, keresnék potenciális megfejtést Petrovo-ra
is). Én Ketergényre tippeltem, de az ukránul ma RoZivka - az ukrán
billentyűzeten pedig
 a G és a Z nem szomszédos billentyűk, hogy szimpla
elütés lehessen, hanem a magyar U és P helyén vannak...

Ja, és akadt még egy ilyenem, ami fölött
 elsiklottam:

FALVA (??????) valahol Oroszkomoróc és Putkahelmec (Korláthelmec) környékén

A további együttgondolkodást, erőfeszítéseket és segítséget előre is
köszönöm!

Üdv
Krisztián