[Csaladtortenet 2] kiolvasás

[Peppi]

Tippeim a pontozottakra Krisztián szerintem jó megfejtéséhez:

am längsten (a legtovább)

der Skulptur (a szobornak a )

A "Nebengruppen" (a szobor mellékcsoportjainak egyikén ...) logikus lenne,
de betű szerint valóban nem mellékcsoport van odaírva! Mondjuk akkor is
valami ilyesmire gondolhatott az ajánlás írója.

befürworte (támogatom, szólok az érdekében)

Üdv:
Csontos Péter


2014. január 27. 21:25 Krisztián Skoumal írta, <skoumi.gen at gmail.com>:

> Kedves Edit,
>
>  az én olvasatom
>
> Vorgelegt mit der Meldung, daß meiner Ansicht nach es gerecht
> wäre, denn die den Mc. S. Michele am läng..en vertheidigt haben, zu
> erlauben
> daß sie auf einer der Nebenkuggen(?) des ... ein Denkmal für ihre
> Gefallenen
> errichten, was das projektierte(?) große Denkmal nicht stören würde. Ich
> befür-
> w..te die Bitte bestens.
>
> Sajnos a kép kicsi és nem nagyítható érdemben, ezért van pár bizonytalanság
> benne
>
> Üdv
> Krisztián
>
>
> 2014. január 27. 21:16 Kirilly Edit írta, <ekirilly at gmail.com>:
>
> > Kedves Társaim,
> >
> > kérem szépen, ha tudnátok segíteni a gótbetűset "átírni" "csak" németre.
> >
> > Nagyon köszönöm
> >
> > K. Edit
> > --------- következő rész ---------
> > A non-text attachment was scrubbed...
> > Name: josephfhg.jpg
> > Type: image/jpeg
> > Size: 48059 bytes
> > Desc: nem elérhető
> > URL: <
> >
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20140127/1e7f185d/josephfhg.jpg
> > >
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> >
> _____________________________________________________________________________
> > levelező lista honlap:
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>