[Csaladtortenet 2] felcserélt nevek?

[Ábel András]

Kedves Judit és Előd!

Először is nagyon köszönöm, hogy foglalkoztok a kérdésemmel. Szeretnék még
néhány kiegészítő adatra rávilágítani, amelyek módosíthatják az eredményt.
Tény, hogy a keresztapa szekcióban feltüntetett házaspár valódi neve:
Szimandli János és Mária. János vezetékneve a második sorba csúszott. Az
első sorban, János neve előtt lévő, P-vel kezdődő szóval nem élt ilyen
házaspár. Tény az is, hogy a Pessek és Szimandl házaspár sokszor volt
egymás gyermekeinek keresztszülei. Kigyűjtöttem a két család gyermekeit a
keresztszülőkkel, így meg lehet nézni, hogy hova "illik" be jobban ez az
ikerpár.

*Szimandl János és Mária:*

Márton 1753.11.09. Mráz János és Pessecka Katalin
Katalin 1756.09.27. Pesek József és Katalin
József 1761.03.11. Pesek József és Katalin
Katalin 1763.05.03. Pesek József és Hruskovics Katalin
Erzsébet 1765.11.17. Pesek József és Hruskovics Katalin
András 1768.11.09. Pesek József és Katalin
Tamás 1773.11.28. Pessek József és Mráz Barbara (!)


*Pesek József és Katalin:*

Katalin 1753.11.15. Szimandl János és Zirosova Margit
András 1755.11.19. Szimandl János és Zirosova Mária
Erzsébet 1757.11.10. Zsiros János és Szimandl Mária
Mária 1759.12.26. Szimandl János és Mária
József 1762.02.28. Gágovics György és Szimandl Mária
Tamás 1763.11.27. Szimandl János és Zombori Mária
Marianna 1765.12.30. Szimandl János és Zombori Mária
Mátyás 1768.01.30. Szimandl János és Zombori Mária
Éva (ikrek) 1770.03.30. Andreikovics József és Katalin
Mária (ikrek) 1770.03.30. Szimandl János és Mária
József 1772.03.13. Szimandl János és Ondregkovics Katalin (!)
Helena 1777.04.14. Szimandl János és Andrejkovics Katalin (!)

Tehát ha csak azon múlik, hogy a keresztszülő oszlopba beírt János
"Szimandl" vagy sem, akkor szerintem igazam volt, és az tényleg a "Parent"
szócska akart lenni. Igazából csak megerősítést szerettem volna kérni egy
latinostól.

Még egyszer köszönöm a segítséget:

András