[Csaladtortenet 2] csaladtortenet digest, 41 kötet, 28 szám

[Szabolcs Makra]

Tisztelt Listatag!

Itt könnyen lehet cirill betűs szavakat beírni/átírni:
http://russian.typeit.org/
A beírás után kijelöl, majd átmásol a saját dokumentumba, DE! Irányított
beillesztéssel érdemes beilleszteni/másolni
és akkor nem "rontja el" az addigi saját dokumentumot.

Üdv: Szabolcs

2014. november 17. 12:00 írta, <csaladtortenet-request at levlista.theka.hu>:

> csaladtortenet listára a leveleidet a következő címre küld
>         csaladtortenet at levlista.theka.hu
>
> Web-en keresztüli fel- vagy leiratkozáshoz látogass el ide
>         http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> vagy, küldjél egy 'help' tartalmú levelet az alábbi címre
>         csaladtortenet-request at levlista.theka.hu
>
> A lista adminisztrátorát itt éred el
>         csaladtortenet-owner at levlista.theka.hu
>
> Levél tárgyának a tartalmára utaló szöveget adj meg, válasz esetén is,
> mert sokat nem lehet megtudni, ha a levél tárgya valami ilyen "Re:
> csaladtortenet digest tartalma..."
>
>
> Mai témák:
>
>    1. Ószláv írás (Szabó Előd)
>    2. Cered anyakönyvei (kzsuzsi)
>    3. Re: Cered anyakönyvei (Páli István)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Sun, 16 Nov 2014 19:53:11 +0100
> From: Szabó Előd <szaeltan at gmail.com>
> To: <Csaladtortenet at levlista.theka.hu>
> Subject: [Csaladtortenet 2] Ószláv írás
> Message-ID: <B723A095FE1F478484BDA4380C428DAE at csaladfa>
> Content-Type: text/plain;       charset="iso-8859-2"
>
> Kedves Jutka és Lista!
>
> Ebből a szempontból jól jött, hogy ránkerőltették az oroszt, mert így
> nincs különösebb gondom a cirill betűkkel, csak lasabban megy az átnézés.
> Szerintem a karakterkészlet túlzás.
> Az segíthet, ha a (főleg keresztneveket) neveket megpróbálod leírogatni
> cirill betűvel.
>
> Igaz, hogy főleg a Tiszántól és Abaúj anyakönyveit ismerem, de
> reformátusoknál csak elvétve láttam latin nyelvű bejegyzést.
> Ami volt is csupán ünnepélyességi okokból volt az 1700-as évek végén
> (főleg házassági bejegyzés, vagy egyéb feljegyzés).
> Az anyakönyveket az itteni reformátusok már az 1700-as évek elején
> magyarul kezdték és úgy is vezetik a mai napig.
>
> A görögkatolikusok eleinte latinul, majd területenként változhat,
> de 1840 körül előfordul már magyarul
> 1860-as években cirill betűvel és szláv nyelven (a keresztnevek is így) ez
> pár év a húzós része...
> Majd hatalmas felüdülés ismét magyarul látni a neveket 1890 felé.
> A keresztnevek tehát 3 féle alakban is előfordulnak.
>
> De szerintem felesleges a Mihályt Mihail-nak, vagy Mihaelisnek írni be a
> családfába, vagy a szoftverbe.
> üdv: Előd
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Sun, 16 Nov 2014 22:28:45 +0100
> From: kzsuzsi <kzsuzsi17 at freemail.hu>
> To: "csaladtortenet at levlista.theka.hu csaladtortenet"
>         <Csaladtortenet at levlista.theka.hu>
> Subject: [Csaladtortenet 2] Cered anyakönyvei
> Message-ID: <FD79ADB9-083B-45E7-8813-709ACA9743F7 at freemail.hu>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>
> Kedves Kutatótársak!
>
> Tud valaki nekem segíteni, hol keressem Cered (Nógrád megye) zsidó
> anyakönyveit ?
> Köszönöm szépen a segítséget!
> Üdv.Kolpaszky Zsuzsa
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Mon, 17 Nov 2014 03:53:30 +0100
> From: Páli István <oregpali at t-online.hu>
> To: "'kzsuzsi'" <kzsuzsi17 at freemail.hu>,
>         "'csaladtortenet at levlista.theka.hu csaladtortenet'"
>         <Csaladtortenet at levlista.theka.hu>
> Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Cered anyakönyvei
> Message-ID: <004a01d00211$ab4fd5e0$01ef81a0$@t-online.hu>
> Content-Type: text/plain;       charset="iso-8859-2"
>
> Kedves Zsuzsa! az 1800-as évek végén Füleken anyakönyvezték Őket. Üdv.:
> Pista
>
> -----Original Message-----
> From: kzsuzsi [mailto:kzsuzsi17 at freemail.hu]
> Sent: Sunday, November 16, 2014 10:29 PM
> To: csaladtortenet at levlista.theka.hu csaladtortenet
> Subject: [Csaladtortenet 2] Cered anyakönyvei
>
> Kedves Kutatótársak!
>
> Tud valaki nekem segíteni, hol keressem Cered (Nógrád megye) zsidó
> anyakönyveit ?
> Köszönöm szépen a segítséget!
> Üdv.Kolpaszky Zsuzsa
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> ____________________________________________________________________________
> _
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>
>
>
> ------------------------------
>
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>
> Vége: csaladtortenet digest, 41 kötet, 28 szám
> **********************************************
>