[Csaladtortenet 2] latin foglalkozás

[c.h.baiersdorf]

*Bakter *szó eredete:
a német /Wächter/ (= /őr, csősz//, éjjeli őr)/ szóból származik;
illetve a /wachen, wachte, gewacht/ (=virrasztani) igéből.

V.ö.:  "Mit is jelent - Sárközi Mátyás szótára"

Üdvözlettel,
Kristóf

------------------------------------------------------------------------


Am 10.04.2015 um 23:37 schrieb Babcsányi István:
> Jól olvastad ki, vasúti pályaőr volt, közkeletű elnevezéssel: bakter.
>
> ----- Original Message ----- From: "Boglárka Keppinger" 
> <keppingerb at gmail.com>
> To: <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
> Sent: Friday, April 10, 2015 1:47 PM
> Subject: [Csaladtortenet 2] latin foglalkozás
>
>
> Kedves Listaolvasók!
>
> A legalsó sor szápanyám Laczkovich Aranka születési anyakönyvi 
> bejegyzése,
> 1852. szept. 12-én. Igazán az apa foglalkozásánál akadtam el, "custos ad
> ductum ferreum"-nak olvasnám, de mit csinálhatott vajon? Azért is 
> érdekel,
> mert Szentlőrinckátán korábban 5 gyermekük születési anyakönyvét
> megtaláltam, nemes földbirtokos volt mindenhol bejegyezve, 1834-től
> 1848-ig. Nem tudom, hogy kerültek Deákiba, és később szépanyám Csányban
> ment férjhez, tehát nem sokáig lehettek ott.
>
> Ha valaki esetleg tud valamit a lőrinckátai Laczkovich családról, akkor
> szívesen fogadnék bármit!
>
> Köszönettel: Boglárka
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: laczkovich.aranka.1852.jpeg
> Type: image/jpeg
> Size: 1194398 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: 
> <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20150410/a653c5d7/laczkovich.aranka.1852.jpeg>
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________ 
>
> levelező lista honlap: 
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
> ---
>
> Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem 
> alatt áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a 
> címzett, illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön 
> nem az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben 
> értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint 
> annak összes csatolt mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet 
> címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely 
> csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát 
> bárkivel közölnie vagy azzal visszaélnie. Az üzenet az elküldés előtt 
> vírusellenőrzésen esett át, de a vírusmentességére nincs semmilyen 
> garancia, ezért kérjük, ellenőrizze azt!
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________ 
>
> levelező lista honlap: 
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>