[Csaladtortenet 2] Latin kérdés

[O. Máté]

Nagyon szépen köszönöm a segítségeteket! :-)

Üdv.:
Máté

2015. február 17. 22:59 Szabó András írta, <szabo.andras at hungarnet.hu>:

> Kedves Máté!
>
> A második valószínűleg ecclampsia (terhesség végén vagy szülés után
> bekövetkező hirtelen görcsök). A macskaköröm a második rubrikában azt
> valószínűsíti, hogy neki is feladták az utolsó kenetet.
>
> 2015.02.17. 21:44 keltezéssel, Krisztián Skoumal írta:
>
>  Kedves Máté,
>>
>> az első kolerában szernderült jobblétre, és szerintem részesült a
>> haldoklók
>> szentéségében
>>
>> a másodikra nincs ötletem
>>
>> 2015. február 17. 20:25 O. Máté írta, <ooorgovanyi at gmail.com>:
>>
>>  Kedves Listatársak!
>>>
>>> Két személy elhalálozásának latin értelmezésében kérném a segítségeteket.
>>>
>>> Miben halhattak meg, továbbá vajon kiszolgáltatták-e nekik a betegek
>>> szentségét vagy nem?
>>> Próbáltam megfejteni, de a macse latin táblázatában se találtam meg.
>>> Továbbá nagyon értelmezni se sikerült. Csatoltam a képet.
>>>
>>> Előre is köszönöm a választ!
>>>
>>> U.i.: A csatolmány egy összevágott kép, mind a kettőnél azonos volt az
>>> adott oszlop fejléce.
>>> --------- következő rész ---------
>>> A non-text attachment was scrubbed...
>>> Name: Latin kérdés.jpg
>>> Type: image/jpeg
>>> Size: 403118 bytes
>>> Desc: nem elérhető
>>> URL: <
>>> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/
>>> attachments/20150217/42284458/Latinkrds.jpg
>>>    ==  ==  ==  ==  ==
>>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>>
>>> ____________________________________________________________
>>> _________________
>>> levelező lista honlap:
>>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>>> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>>>
>>>     ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> ____________________________________________________________
>> _________________
>> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
>> csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>>
>>
>>
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>