[Csaladtortenet 2] Csaunik-segítség

[Páli István]

Nem elképzelhető, hogy   Scsavnik, Savnik községet keresed? Üdv.: Pista

-----Original Message-----
From: Horváth Viktória [mailto:hovi at citromail.hu] 
Sent: Friday, January 2, 2015 1:29 PM
To: Páli István ; 'Maria Ribeiro ' ; 'Csaladtortenet Levlista ' 
Subject: Re: RE: Re: [Csaladtortenet 2] Csaunik-segítség

Igen, elnézést, már a körülvágott képet küldtem!

Csapkai József, római katolikus vallású, elhunyt 1877. október 20-án, Nógrád községben. Nem itt született, hanem "Csaunik"-ban, az a kérdés, hogy ez mit jelent.

Köszönöm!


-- Eredeti üzenet --
Feladó: Páli István  <oregpali at t-online.hu>, 'Maria Ribeiro   '   <hamory.marcsi.49 at gmail.com>, 'Csaladtortenet Levlista   '   <csaladtortenet at levlista.theka.hu>, 
Címzett: 'Horváth Viktória '  <hovi at citromail.hu>, 'Maria Ribeiro   '   <hamory.marcsi.49 at gmail.com>, 'Csaladtortenet Levlista   '   <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Elküldve: Ma 12:55
Tárgy : Re: RE: Re: [Csaladtortenet 2] Csaunik-segítség Kedves Viktória és mások! A meglévő ismeretlenek megfejtését segíti, az ismertek közlése. Feltehetően a XIX. századi a csatolt halálozási anyakönyv, de ha ismered az idejét, ne titkold mert azzal csak növeled az ismeretlenek számát. Az családfakutatás megfejthetetlen erdeje nagyobb mint a Kerek erdő, könnyű eltévedni benne. Ezért ne vedd sértésnek az előbbi , irónikusnak indított fejtegetésem. Dátum, hely, vallás név. Üdv.: Pista
From: Horváth Viktória [mailto:hovi at citromail.hu]
Sent: Friday, January 2, 2015 12:49 PM
To: Maria Ribeiro ; Páli István ; Csaladtortenet Levlista
Subject: Re: Re: [Csaladtortenet 2] Csaunik-segítség Kedves Marcsi, István és Mindenki!
 
Sajnos valamilyen hiba miatt levelem csak egy héttel később került fel a listára, mint ahogyan elküldtem, és sem a szöveg, sem a csatolmány nem érkezett meg vele. Alább másolom az eredeti kérést:
 
 
Legkorábbi ismert ősöm származási helyének azonosításában szeretnék segítséget kérni (Csapkai József). A napokban sikerült megtalálni halotti bejegyzését, melyből a Nógrád szó felett olvasható "Csaunik" derül ki. Összesen egyszer szerepel még ez a helynév, egy összeírásban, a Szepesi kamara birtokain belül. Van valakinek ötlete, melyik településről lehet szó?
 
A Nógrád helység a lakhelyét jelöli, így a megyei meghatározás ismeretlen egyelőre.
 
Minden segítséget köszönök, és kellemes pihenést kívánok a hátralévő napokra!
 
Horváth Viki