[Csaladtortenet 2] [MACSE: 12834] kérés

[Szabó Előd]

A családi emlékezet szinte kivétel nélkül hibázik valamiben.
Például az Andreidesz családnál mindig görög eredetre hivatkoztak, de 
kiderült, hogy szepesi szlovákok.
A családban elég egy elejtett szó ("olyan görögös a név") és aki hallja, 
évekkel azután ha feljön a téma, már így adja tovább:
"tán mitha görög lenne"
majd aki ezt hallja 10 év múlva már akár tényként adja tovább.
Az Andreidesz római kat. családtag görögkatolikus családba nősült, ez is 
hozzátett az eredethez :)

Szinte ugyan ez a tévedés olvasható a radixfórumon a Hamaridesz fórumban.
Ott görög kőfaragómesterré "torzult" a kőbányában dolgozó szlovák ős.

A Felvidéken volt divatos a nevek antikolása, (talán a németes eredetű) 
római katolikus tótoknál.
Gyűjtöm is az ilyen neveket, melléírtam a lehetséges eredetüket, akinek van 
ötlete a hiányzókra, szívesen olvasnám:

Andreidesz (András)
Johanidesz (János)
Ladiszlaidesz (László)
Melhiorisz (Menyhért)
Mihalidesz (Mihály)
Kornidesz (Kornél?)
Rotaridesz (kerekes? szekeres?)
Smidéliusz (kovács)
Jaromisz
Zacharidesz (cukor?)
Molitorisz (molnár)
Szartorisz (szabó)
Institorisz
Malamidesz
Hamaridesz (Siető??)

üdv: Előd