[Csaladtortenet 2] Latin

[Balázs Karsai]

Kedves László!

Az én olvasatomban azt jelenti, amit írtál.

Balázs

2016. augusztus 14. 13:04 Revuczky László írta, <revula at t-online.hu>:

> Kedves listások!
>
> Segítsetek megfejteni a következőt, szó szerin t idézem az eredeti
> születési
> anyakönyvben leírtakat:
>
>
>
> "Michaelis Cothurnarii Cziglediensis Filiolus"
>
>
>
> Nem tudom eldönteni, ebből mi a családi név, esetleg foglalkozás, vagy
> származási hely, de a született gyermek nevét sem írja,
>
> vagy talán a megoldás;  Mihály, a ceglédi csizmadia fia?
>
> Üdv. László
>
>
>
> __________ ESET Endpoint Security - Vírusdefiníciós adatbázis: 13958
> (20160814) __________
>
> Az üzenetet az ESET Endpoint Security ellenőrizte.
>
> http://www.eset.hu
>
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>