[Csaladtortenet 2] Dzsudzsák

Szigetiné Ili zekany at gmail.com
2016. Dec. 14., Sze, 16:57:21 CET


Az alábbi internetes oldalon is felmerült a név. Itt "szlovák (tirpák)
nyelvjárásból ered"
http://www.gyakorikerdesek.hu/csaladi-kapcsolatok__csaladfa__435099-honnanmibol-ered-a-dzsudzsak-vezeteknev
Üdv: Ili

2016. december 14. 16:49 Balázs Karsai írta, <karsaibalazs.1982 at gmail.com>:

> Kedves Géza!
>
> Az internetes "Nevek, családnevek magyarul" fórumon felmerült már a név.
> Ott a szlavisztikában járatos LvT szerint:
>
> "*Dzsudzsák*: Vlsz. a délszláv, elsősorban bulgár eredete. Bulgárul ez
> közszó, és legjobb tudomásom szerint ’törpe’ jelentésű. Ez utóbbi az
> oszmán-török *cüce* /dzsüdzse/ ’törpe’ szó *-ak* személynévképzővel történő
> meghonosodása."
>
> Tehát a név szláv eredetű, szláv származású személy hozta magával, de a
> szó, amelyből ered, török.
>
> Remélem, hogy segítettem. Üdv,
> Balázs
>
> 2016. december 14. 13:24 Wachtler Géza írta, <wachtlerprem at freemail.hu>:
>
> > Tisztelt kutatótársak!
> >
> > Ezt ritka nevet kutatja valaki? Egyik ismerősöm nagymamáját hívták így.
> > Csak annyit tud, hogy Nyírlugosról származnak, mint a focista.
> > Elképzelhető, hogy török eredetű családról van szó?
> > üdv..Géza
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> > ____________________________________________________________
> > _________________
> > levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> > csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról