[Csaladtortenet 2] Fordítás

[Revuczky László]

Kedves Listatagok!

Segítségeteket kérem a következő szöveg magyarra fordításában.

 

"Hospitis in Posta nomine Končik filiola Maria"

 

Ezt ez 1721-ben írt születési anyakönyvből írtam ki.

Különösen az aláhúzott rész értelme érdekel.

Szívességeteket előre is köszönöm, László

 



__________ ESET Endpoint Security - Vírusdefiníciós adatbázis: 12953
(20160130) __________

Az üzenetet az ESET Endpoint Security ellenőrizte.

http://www.eset.hu