[Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség

[Berci Tóth]

Kedves Listatársak!

Segítségeteket szeretném kérni egy kis Latin fordításában.
Őseim 1810-ben házasodtak a Veszprém megyei Apácatornán.

A pirosan aláhúzott, és bekarikázott szöveget szeretném ha valaki
lefordítaná nekem, hátha utal valami a vőlegényre mert az eredete elég
bizonytalan.

Köszönöm a segítséget!

Üdv. Tóth Berci
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Tóth ház.jpg
Type: image/jpeg
Size: 75789 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20160620/2585e98b/Tthhz.jpg>