[Csaladtortenet 2] Kiolvasás

[Lajos Kámory]

Kedves Jenő!

A vőlegény anyja szerintem Theresia geb. (geborene) Kutter, a
menyasszonyé szerintem is Susanna, de én a családnevét Lunn...-nak
látom.

Üdvözlettel
Lajos

Éva Adorján <adeva40 at gmail.com> írta (2016. november 3. 10:28):
> Kedves Jenő!
>
> A menyasszony édesanyját én Nostfoglin Zsuzsannának olvasom, Ez a családnév
> Szárról került az általam feldolgozott településre. Ám biztos akad nálam
> profibb megfejtő is.Kíváncsian várom válaszukat. .
>
> Üdv.
> A Éva
>
> 2016. november 3. 9:10 Temesvári Jenő írta, <jeno.temesvari at chello.hu>:
>
>> Kedves Listatársak!
>>
>> 1829. nov. 2-án kötöttek házasságot Kőszegen ük nagyszüleim: Joseph Brader
>> és Barbara (Borbála) Edlinger. A következő rovatokban bejegyezték mind a
>> vőlegény, mind a menyasszony szüleit, akik Johanna Brader és Gottlieb
>> Edlinger.
>> Minden igyekezetem ellenére sem tudom azonban kibetűzni a feleségeik
>> nevét. Ők lennének az én szép nagyszüleim. Ilyen messzire még egyik ágnál
>> sem sikerült eljutnom, nagy öröm lenne számomra, ha beírhatnám nevüket a
>> családfába.
>> A nevek mellé írt egyéb bejegyzéseket sem tudom feloldani.
>> kérem, ha valaki jártas a korabeli írás olvasásában, és segítene a
>> bejegyzés értelmezésében azt nagyon szépen megköszönném.
>>
>> Köszönettel: Jenő
>> --------- következő rész ---------
>> A non-text attachment was scrubbed...
>> Name: 00577a Brader-Edlinger esk1829.jpg
>> Type: image/jpeg
>> Size: 95428 bytes
>> Desc: nem elérhető
>> URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/
>> attachments/20161103/851928fd/00577aBrader-Edlingeresk1829.jpg>
>>   ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> ____________________________________________________________
>> _________________
>> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
>> csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>>
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/