[Csaladtortenet 2] latin kifejezés

Czellecz Zoltán zczellecz at digikabel.hu
2016. Nov. 20., V, 16:00:41 CET


circiter = körülbelül, mintegy; vagy pedig: körül/tájt/szomszédságában - 
lehetséges, hogy évszámhoz esetleg helységhez kötődik ?
üdv
Czellecz Zoltán

----- Eredeti üzenet ----- 
From: István hatvany
Sent: Sunday, November 20, 2016 3:30 PM
To: családtörténet
Subject: [Csaladtortenet 2] latin kifejezés

kedves listatársak.
Segítségeteket kérem az alábbi kifejezések: peremiális inscriptió,
valamint egy anyakönyvi bejegyzésnél circiter kifejezés (talán foglalkozás)
lefordítátásában
üdvözlettel istván
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/ 



További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról