[Csaladtortenet 2] Fw: [MACSE: 14252] Információ ausztrál Archives

[Hedvig Gaspar]

Itt a subject -nek az alattvaló jelentése volt használva.  Igy az utolsó szöveg helyes fordítása:  Osztrák-magyar alattvalók hazatelepítése Indiából 1916-ban


Üdv:  Hédi


________________________________
From: macse at googlegroups.com <macse at googlegroups.com> on behalf of Rowland Catherine <kika3au at gmail.com>
Sent: October 14, 2016 5:10 AM
To: Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE)
Subject: [MACSE: 14252] Információ ausztrál Archives


Dear List members/ Kedves lista tagjai



Information from the National Archives of Australia. [ Tájékoztatás a National Archives of Australia.]

List of Austro-Hungarians naturalized in the period 1911 -1915 in the State of Victoria, Australia
[Listája osztrák-magyar meghonosodott az idoszakban 1911 -1915 az állam Victoria, Ausztrália]

http://recordsearch.naa.gov.au/SearchNRetrieve/Interface/ViewImage.aspx?B=33943



Repatriation of Austro-Hungarian subjects from India in 1916 [Hazaszállítása osztrák-magyar tárgyak Indiából 1916-ban]

http://recordsearch.naa.gov.au/SearchNRetrieve/Interface/ViewImage.aspx?B=34552



Kind regards
Catherine
www.carpathianreflections.com



--
A Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE) levelezolistája

A lista szigorúan csak az Egyesületünk életével kapcsolatos leveleket fogad. Például a tagsággal, a honlappal, az adatbázisainkkal és más projektjeinkkel, a MACSE vacsorákkal, a rendezvényeinkkel, stb. kapcsolatos leveleket várunk a listára. Szigorúan tilos a listára politikai, világnézeti, vallási vagy más az Egyesületünk életével nem szoros kapcsolatban levo témákkal foglalkozó leveleket küldeni.
A lista címe: macse at googlegroups.com
A lista honlapja: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
Google Csoportok<http://groups.google.com/group/macse?hl=hu>
groups.google.com
A Google Csoportok a közösségi beszélgetések továbbfejlesztett formáját nyújtja: lehetové teszi, hogy internetes fórumokat és e-mailes csoportokat hozzon létre, valamint csatlakozzon ezekhez.


Ha le akarsz iratkozni a listáról, küldjél egy üres üzenetet erre a macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
A családkutatással, családtörténettel, stb. foglalkozó leveleket a nyílt (bárki által elérheto): http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet levelezolistára várjuk.
csaladtortenet Információs lapja - levlista.theka.hu<http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet>
levlista.theka.hu
csaladtortenet listáról való leiratkozáshoz, jelszó lekérdezéséhez, vagy a listatagsági beállításaid megváltoztatásához add meg itt a feliratkozási e ...