[Csaladtortenet 2] Temetési formák

Revuczky László revula at t-online.hu
2016. Okt. 24., H, 19:22:12 CEST


Kadves Listások!

Mivel a temetkezések szertartásairól többen is véleményt mondtak, szeretném
kikérni a véleményeteket.

A 18. században történt temetéseknél a következőket olvastam egy protestáns
(evangélikus anyakönyvben);

cum gratiar actione sepultus,

cum cantu sepultus,

funere generáli sepultus

speciali funere.,

cum gratiar,

cum cintione sepultus.

Lehet, egy-két betűt elírtam, de az anyakönyvi írások elmosódottak, nehezen
olvashatók.

Kérlek benneteket, segítsetek megfejteni a latin szöveget, természetesen
mind más temetésnél fordult elő.

Üdvözlettel: Revuczky László

 



__________ ESET Endpoint Security - Vírusdefiníciós adatbázis: 14331
(20161024) __________

Az üzenetet az ESET Endpoint Security ellenőrizte.

http://www.eset.hu



További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról