[Csaladtortenet 2] Kiolvasás-értelmezés segítség kérés

[Soós Ferenc]

Kedves Edit!
A gyermek neve: Vágó András, az édesanyja: Vágó Erzsébet. A bejegyzés
szerint törvénytelenül született, tehát apja neve nincs. A Meczner Rudolf úr
bacsója valószínű átcsúszott az előző bejegyzésből és az oda tartozik. A
"bacsó" jelentése: juhász(gazda), számadó juhász.
Üdvözlettel: Soós Ferenc

-----Original Message-----
From: Bessenyeyné Paulik Edit [mailto:bessenyey.paulik at t-online.hu] 
Sent: Saturday, December 9, 2017 1:21 PM
To: csaladtortenet at levlista.theka.hu
Subject: [Csaladtortenet 2] Kiolvasás-értelmezés segítség kérés

Kedves Kutatótársak!

A 7. sor András ( sz.: 1861 május 6. Makkoshotyka) törvénytelen gyermek
szüleinél nem tudom értelmezni a beírást. Mit jelent: Tekt. Meczner Rudolf
Úr bacsoja ? Vágó Erzsébet? Vagy rosszul olvasom? 

És mi lehet a gyermek vezetékneve?

Előre is köszönöm a segítséget!

Bessenyeyné Paulik Edit

 

--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: record-image_939K-RY9T-LR (1).jpg
Type: image/jpeg
Size: 1610333 bytes
Desc: nem elérhető
URL:
<http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20171209/4331
c8ed/record-image_939K-RY9T-LR1.jpg>
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
____________________________________________________________________________
_
levelező lista honlap:
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu