[Csaladtortenet 2] latin

[Szilvágyi Gábor]

Kedves latinban járatosak!

 

Két kérdésem lenne:

az első egy születési bejegyzésnél az apa foglalkozása. Ez Marmoricida Sodális. Márvánnyal kapcsolatos tagság a szótárak szerint, de jó lenne pontosan tudni.

A második régi birtok adásvétellel kapcsolatos iratokban fordul elő, és mindig ebben a formában: /: Stylus :/ .

A megoldásokat előre is megköszönve mindenkinek a legjobbat hozó boldog újévet kívánok!

 

Gábor

 

 

 

Kutatott családok:  

 

Szilvágyi, Székely (tordai, kolozsvári), Szalay (potyondi), Váradi (kolozsvári), Szente, Tanáts, Tompos (zsebeházi), Z(s)itkovszky(i), Sennyey(i), Asbóth, Antal, Horváth, Szilády(Szilágyi), Kováts, Tiborcz, Eöry, Saáry(Sári), Lampért, Fábry(i), Légrády(i), Koronkay, Csóy(i), Saly, Hollósy, Enessey, Chernel, Borza, Hosszútóthy, Alsókáldi Káldy

 

Honlap: http://szilvagyi.atwebpages.com

http://szilvagyi.uw.hu/szilvagyiak.html