[Csaladtortenet 2] Nyíradonyi ragadványnevek
Pócsi Zsolt
pocsimail at gmail.com
2017. Jan. 18., Sze, 14:29:45 CET
Kedves Listatagok!
Nyíradonyban minden nagyobb családnak minimum két neve van, van a
hivatalos, és van egy úgymond öröklött csúfnév, ragadványnév.
Ha valaki jön Nyíradonyba, és pl. Szilágyi Györgyöt keresi, akkor
megkérdezik, hogy melyiket?
Van Gurzó, Flóre, Geci, Lupuj, Ponyvás, Urszuly stb.
Találtam anyakönyvben mint szülő egy Szilágyi Urszulyt, és ezzel van gondom.
Urszuly nevű család is van Adonyban, Bökönyből jöttek kb. 100 éve.
Ha igaz, örmény eredetű a család, a név oláhul van, az Urs=Medve
szóból nagyjából azt jelenti, hogy kis medve. (Mint a Murguly Illés
családnál a Murg =Pejló, ennek ragozása Murgul, Murguly, azaz Kis
pejló).
De mit jelent mint keresztnév?
Női keresztnév változat Ursula.
Sokáig nem tudtam rájönni mi lehet a Cilica, Nucu, és Vána.
Cilica=László, Nucu=János, Vána=Johanna, Ilona.
Üdv, Zsolt!
Ha esetleg valaki erre kutat, felrakom ide is a listát.
Sok csúfnévnek ismerem a történetét.
Nyíradonyi ragadványnevek
Barnucz Család: Lelkem.
Bodogán Család: Állító, Plácsinte, Répás(i).
Czirják Család: Dancsó, Gyihor, Jaszli, Kokas, Pohos, Rezonán, Sánta.
Erdei Család: Banka, Máli, Zsombik.
Illés Család: Bagdi, Bakter, Kétszer Illés, Kondás, Lorkó, Murguly,
Pénzes, Sári, Vacer.
Keczán Család: Ács, Bajusz, Berbekár, Bodor, Burgán(y), Buzsor, Gazda,
Hapták, Harkabaka (vagy Haribóka, vagy Horti bakája), Hoble, Karsai,
Kis, Kocska, Libuc, Malmos, Matyi, Postás, Rucapuca, Sinku,
Kerezsi Család: Birán, Buda, Gólya, Moly, Unkután.
Kondás Család: Busa.
Kujbus Család: Buju, Gencsi, Sete, Sunda, Vánku.
Kurtyán Család: Bacsó, Túrós, Vass.
Lázár Család: Gúti, Hegyi.
Mercs Család: Becskereki, Cukor, Domnu, Fizu, Garasos, Hárnyik, Lábó,
Magda, Pimasz, Pogány, Sárkány.
Nagy Család: Harkály.
Nyizsnyik Család: Bagoly.
Papp Család: Filkó, Kannyúl, Panda, Panu, Perec.
Pintye Család: Imádkozó, Lisztes, Luka.
Pósán Család: Vida.
Szilágyi Család: Ablakos, Csoroszla, Flóre, Geci, Gurzó, Juhász,
Klestyi, Kriszte, Lupu(j), Ponyvás, Urszuly.
Sztancs Család: Bíró, Strugli.
Tálas Család: Dári. Doktor, Kócsár, Luka.
Terdik Család: Csikár, Fercsu, Fuszuly, Greblás, Gróf, Haska (Topa),
Hoda, Kimpán, Kunyhós, Ligorás, Májer, Pásku(j), Szűcs, Szódás,
Totyás. Útkaparó.
Vass Család: Dráku.
Verdes Család: Betyár, Flugyik, Sugu.
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról