[Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség kérés - anyakönyvi bejegyzés 1749 Polgár település

[Kolozsvári Vince]

Kedves Kutatók! Segítségeteket szeretném kérni a mellékelt kép bal oldalának közepén található (július 1749) alatti házassági bejegyzés értelmezésében. Különösen is érdekelne a feleséghez kapcsolódó pár szó értelmezése. Bár van egy elképzelésem, szeretném a nálam tapasztaltabbak/latinban járatosabbak véleményét kérni. Előre is nagyon köszönöm! Üdvözlettel: Kolozsvári Vince  
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: anyakönyvi bejegyzés 1749.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1189767 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20170522/0c6c38a3/anyaknyvibejegyzs1749.jpg>