[Csaladtortenet 2] Latin fordítás kérése

[Borsos József és Józsefné]

Kedves Kutatótársak, Latinosok) 
Latinul íródott szöveg fordítását szeretném kérni Tőletek. Az írás - szerintem - eléggé rossz, a Joannes Filep és házastársa, Theresia Bakoss nevén kívül semmit sem tudtam kiolvasni. Fogalmam sincs, mi a története az írásnak. 
A melléklet bal oldalán, alul van az írás: Joannes Filep kezdettel. 
Köszönök minden segítséget. 

Borsosné Magdi. 
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Joannes Filep-66éves-ha-1795-Egerbakta.jpg
Type: image/jpeg
Size: 3567191 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20170918/55c512a4/JoannesFilep-66ves-ha-1795-Egerbakta.jpg>