[Csaladtortenet 2] kivégzés vagy szívszélhűdés?

[Anna Gősiné Greguss]

Kedves Kutatótársak!
Balatony (született Gräfl, majd Balatoni) Károly úszóbajnok, birkózóbajnok
(az ő nagyapja és az én ükapám féltestvérek voltak) életrajzaiban szinte
mindenhol az szerepel, hogy a németek kivégezték (Budapest ostromakor),
1945. március 5-én.
Megtaláltam a halotti anyakönyvét:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DR17-GTZ?i=177&cc=1452460
Most tekintsünk el attól, hogy Budapest már február 13-án felszabadult, de
a halotti anyakönyv szerint szívszélhűdésben halt meg, és a bejelentő a
saját felesége volt.
Honnan eredhet a kivégzés vélelme? Városi legenda, vagy a halál időpontja
és a bejegyzés ideje közötti két hónapban történt valahol "elcsúszás"? Ki
lehet deríteni az igazságot?
Üdv,
Anna