[Csaladtortenet 2] Kiolvasás kérés

[László Kulcsár]

Kedves listatagok,
Ha már a "vulgo" került szóba, nálunk is van egy ilyen eset: "Olajos vulgo
Arnódszky". Azon törtem a fejem, hogy ez miért ebben a sorrendben van, én
ugyanis arra tippelnék, hogy a két név közül valószínűbb, hogy Arnódszky az
illető "rendes" neve és az Olajos a "vulgáris" verzió. Miért nevezne el a
"köz" valakit Arnódszkynak? (Fancsali evangélikus családról van szó.)
Laci

2018-08-16 9:20 GMT-04:00 Imre Gyimesi <gyimesiimre2 at gmail.com>:

> Kedves Éva!
>
> Ott van a vulgo, tehát köznyelven "Garics".
>
> Üdv: Imre
>
> Lengyel Attiláné <lengyel.attilane.eva at gmail.com> ezt írta (időpont: 2018.
> aug. 16., Cs, 15:09):
>
> > Kedves Listatársak!
> >
> > Segítséget kérek az alábbi anyakönyv 23. sorában az apa neve alatt
> szereplő
> > bejegyzéshez. Ugyanennek a családnak több tagjánál közvetlenül az apa
> neve
> > után szerepel az "Garics" név?
> >
> > Ha ragadvány név lenne az általában elöl szokott állni. Valamit jelent
> > esetleg?
> >
> >
> >
> > https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9BRF-97HF?i=54
> > <
> > https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9BRF-97HF?
> i=54&cc=1554443
> > >
> > &cc=1554443
> >
> >
> >
> > A segítséget előre is köszönöm: Lengyelné Éva
> >
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> > ____________________________________________________________
> _________________
> > levelező lista honlap:
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>