[Csaladtortenet 2] Latin magyarázat az: Anyakönyvek hiányára?

[Ferenc Nemes]

Most nincs időm átolvasni, de itt egy kis magyarázat.
http://www.bacs-kiskun-leveltar.hu/V3/SP07_mbn/Tanulmanyok/iszt-01t-2.html

Üdv:
Nemes Ferenc

Borsy István <borsyistvan at gmail.com> ezt írta (időpont: 2018. dec. 17., H,
8:55):

> Tisztelt kollégák,
> Egy latin magyarázat kiolvasásában kérnék segítséget: NagYkőrös ref.
> Amyakönyveiben van egy nagy "luk" : 1693 és 1712 közötti házassági
> bejegyzések hiányoznak. Valamit Gyöngyösről (??) ír a derék írástudó (az
> első lap alján és a második lap tetején), de nem értem sajnos.
> Köszönöm előre is.
> B.i.
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-T19Z-CS?i=13&cat=12503
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>