[Csaladtortenet 2] érdeklődés

Judit Babcsányi babcsanyi.judit at gmail.com
2018. Júl. 18., Sze, 17:15:31 CEST


Többen felvetették nekem a Mothmatl(inn) megfejtést, valóban ez is lehet,
és a -tl végződés gyakori. De nem tudnám eldönteni, mert nem mindig
hurkolja alul a t-t (ld. feljebb Antonius).



Üdvözlettel:



Babcsányi Judit

angol-német-latin-magyar fordító, családfakutató

Historia Fordítás

Tel: +36 30 9143990

www.historiaforditas.hu

info at historiaforditas.hu

facebook: Historia Translation



2018. július 18. 14:11 Judit Babcsányi írta, <babcsanyi.judit at gmail.com>:

> Kedves Éva!
>
> Igen, így már biztos, hogy Mothmattinn van odaírva, amiből az -in a női
> végződés, tehát Mothmatt néven is lehet keresni.
>
>
>
> Üdvözlettel:
>
>
>
> Babcsányi Judit
>
> angol-német-latin-magyar fordító, családfakutató
>
> Historia Fordítás
>
> Tel: +36 30 9143990
>
> www.historiaforditas.hu
>
> info at historiaforditas.hu
>
> facebook: Historia Translation
>
>
>
> 2018. július 18. 11:19 Pogányné Samu Éva írta, <vasas1980 at freemail.hu>:
>
>> Kedves Judit!
>>
>> Küldöm a linket.
>> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLR-RTBL?i
>> =262&cat=230445
>>
>> Köszönettel:
>> Éva
>>
>> "Judit Babcsányi" <babcsanyi.judit at gmail.com> írta:
>>
>> Kedves Éva!
>>
>> Igen, úgy néz ki.0
>>
>> De biztosabban tudnánk nyilatkozni és segíteni neked, ha egész oldalt
>> küldenél, hogy összehasonlíthassuk a betűket, és ha megadnád hol, mikor
>> keletkezett az irat.
>>
>>
>>
>> Üdvözlettel:
>>
>>
>>
>> Babcsányi Judit
>>
>> angol-német-latin-magyar fordító, családfakutató
>>
>> Historia Fordítás
>>
>> Tel: +36 30 9143990
>>
>> www.historiaforditas.hu
>>
>> info at historiaforditas.hu
>>
>> facebook: Historia Translation
>>
>>
>>
>> 2018. július 18. 10:44 Pogányné Samu Éva írta, <vasas1980 at freemail.hu>:
>>
>> > Sziasztok! A segítségeteket szeretném kérni, hogy mi lehet az alábbi
>> > vezetéknév? Mothmattin? Előre is köszönöm!Üdv: Éva
>> > --------- következő rész ---------
>> > A non-text attachment was scrubbed...
>> > Name: 20180718_102927-crop.jpg
>> > Type: image/jpeg
>> > Size: 1037615 bytes
>> > Desc: nem elérhető
>> > URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/
>> > attachments/20180718/b7c93bf4/20180718_102927-crop.jpg>
>> >   ==  ==  ==  ==  ==
>> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> > ____________________________________________________________
>> > _________________
>> > levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
>> > csaladtortenet
>> > Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>> >
>>   ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> ____________________________________________________________
>> _________________
>> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/list
>> info/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>>
>>
>


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról