[Csaladtortenet 2] nevek,nevek,nevek

[László Kurdi]

Tisztelt Kutatótársak!

Az alábbiakban kérném véleményetek, segítségetek.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-6GKP-R?i=114

Bal oldalt alulról hatodik bejegyzés ( szeptember 14) /Joannis Radics 
alias Tobbak/

A Törökkoppányi  Tobak család 1715, 1718,1720  adó és egyéb 
összeírásokban szerepel, majd az 1745-s lélekösszeírásban Radicsként 
szerepelnek Anyakönyvi bejegyzésekben 1744-1746 időszakban Radics és 
Tobbak is felbukkan,majd utána többet nem mutatkozik a Radics név. Az 
1748-as vizitációban Tobakként szerepelnek majd az 1757,1771-es 
lélekösszeírásban is és egészen napjainkig.

A kérdésem az, hogy ez esetben melyik lehet az eredeti név és melyik a 
ragadvány? Az alias jelentése( azaz, másként, egyébként,igazi nevén) 
alapján a Tobakot gondolnám eredeti névként. Kíváncsi vagyok a 
véleményetekre, tapasztalataitokra.

_Illetve_

Kurdi család esetén Kurdi István és Horváth Katalin 1743 január 27-én 
kötöttek házasságot

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-6GJ2-D?i=149

1745 évi lélekösszeírásban még Horváth Katalin szerepel majd 1748 évi 
vizitációban Takács Katalin, 1757 évi lélekösszeírásban Takács Katalin, 
1771 évi lélekösszeírásban Horváth Katalinként szerepel újra. Az 
életkorok egyeznek, csavar még hogy a összeírásokban szereplő gyermekek 
anyja: Öszödi Katalin, Takács Katalin vegyesen...Apa ugyan az és csak 
egy megfelelő korú Kurdi István élt akkor. Öszödi család pedig 
sehol....találkoztatok már ilyen mértékű kavarodással?

Köszönettel,Üdvözlettel,

Kurdi László