[Csaladtortenet 2] Fwd: Gregor György örökösödési ügye
Gellért Fehér
gellerttolmacs at gmail.com
2018. Május. 1., K, 16:11:49 CEST
Tisztelt Családtörténet Kutatók!
Karl-Wilhelm Ruhmann családfa kutató nevében keresem meg önöket. Az általa
részemre adott tájékoztatás alapján a német jogrendszerben - amennyiben az
elhalt törvényes követelés nélküli hagyatékot hagy hátra – akkor
hagyatékkezelő részére kiadja az összeget. A hagyatékkezelők kiírást
tesznek közzé mely alapján családfakutatók kezdhetik meg – saját
költségükön és felelősségükre – törvényes örökösök felkutatását.
Esetünkben Gregor György Németországban elhalt magyar állampolgár ügye
került kiadásra, tekintettel arra, hogy Németországban követelésmentes
hagyatékot hagyott hátra. Mindazonáltal Németországban az elhalt törvényes
örökös nélkül hunyt el.
Karl-Wilhelm Ruhmann azzal a kéréssel fordult hozzám, hogy segítsem Gregor
György esetlegesen életben lévő hozzátartozóinak felkutatását, hogy a jog
szerint őket illető hagyaték kiutalásra kerülhessen.
A rendelkezésre álló adatok alapján Gregor György 1940. december 17-én
született Budapesten, majd 1956-ban emigrált Ausztriába, majd onnét
továbbköltözött Németországba.
Kérem tájékoztatásukat, hogy fenti ügyben annak előremozdításához szükséges
adatokkal rendelkeznek-e?
Illetve amennyiben igen akkor azokhoz milyen módon juthatunk
hozzá.Tájékoztatásukat
és segítségüket előre is köszönöm!
Mellékeltem továbbá az ügy hivatalosságát alátámasztandó:
-
a német hagyatékkezelő megbízását, mely a ludwigshaveni Hivatali- és
Hagyatékbíróság által került kiállításra
-
a német hagyatékkezelő által kiállított megbízást, mely felhatalmaz,
hogy tárgyügyben Karl-Wilhel Ruhmann-nal együtt eljárhatok
-
Gregor György halotti anyakönyvi kivonatát
Támogató segítségüket előre is köszönöm.
Kar-Wilhelm Ruhmann
megbízásából
Fehér Gellért tolmács
Elérhetőségek:
Kar-Wilhelm Ruhmann
Siedlung 10
99090 Erfurt
Erfurt, Stadt - Thüringen - Germany
E-mail.: erbenermittlungruhmann at t-online.de
Telefon: +4936201 7070
Fehér Gellért
1211 Budapest, Kiss János utca 29-41
Email.: gellerttolmacs at gmail.com
Telefon: +36703385873
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
a vírusoktól. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#m_-3894713626847016468_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Bestallungsurkunde Stolle zu Gregor 001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 65242 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20180501/60b937cf/BestallungsurkundeStollezuGregor001.jpg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Ermittlungsauftrag von Nlpfl. Stolle 001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 64567 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20180501/60b937cf/ErmittlungsauftragvonNlpfl.Stolle001.jpg>
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról