[Csaladtortenet 2] Latin kifejezés

[F. Fábiánné Melinda]

Kedves Éva!

Csak a jelentéktelen félreolvasás miatt sikerült:))

compossessor  = közbirtokos        MACSE.latin

Dnus/dominus/  terrestris = földesúr         MNL latin

Üdv, Melinda

Lengyel Attiláné <lengyel.attilane.eva at gmail.com> ezt írta (időpont: 2018.
okt. 11., Cs, 11:12):

> Kedves Levtársak!
>
> Nagycsalomjai anyakönyvekben egy 1861-es házasságnál a vőlegény és az apja
> foglalkozása "compofsessor".  1878-as házasságnál a vőlegény "Dnus
> terrestris".
>
> Sehol nem találtam ezekre megoldást. Kivételesen jól olvasható bejegyzésről
> van szó.
>
> A segítséget előre is köszönöm:
>
> Lengyelné Éva
>
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>