[Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség
Gyorgy Weber
wegyor at gmail.com
2019. Ápr. 14., V, 07:42:52 CEST
Kedves Ágnes!
*A halál oka: rothasztó láz. Az nem tudom mi lehetett. *
febris putriolis, vagyis evesedés, rothadás miatti láz, rothasztóláz, mai
kifejezéssel gennyes lob, gennyláz, gennyedés miatti lázas állapot, azaz
vérmérgezés, gennyvérűség, szepszis. Az antibiotikumok előtti időkben ehhez
elég volt egy elgennyesedő szőrtüsző gyulladás, vagy egy tüskeszúrás is, de
számos kórképpel együtt járhatott, szinte minden seb elfertőződhetett
(egyébként ma is ...). Valójában nem halálok, hanem tünet, ezért csak ennyi
információból ma már nem lehet megmondani, mi volt a halála oka. De talán
mindegy is...
üdv:
gy.
Resmann Ágnes <aresmann at freemail.hu> ezt írta (időpont: 2019. ápr. 13.,
Szo, 23:24):
> Kedves Ferenc!
>
> Szerintem is Jury a nej neve, a foglalkozás pedig: "városi erdész". A
> "káplány" úr az ékezeteket fordítva rakta fel. A halál oka: rothasztó láz.
> Az nem tudom mi lehetett.
> Üdv. Ágnes
> u.i. Melyik Kornis családhoz tartozik, ha nem titok?
>
> -------- Eredeti levél --------
>
> Feladó: Kornis Ferenc <kornisf at gmail.com>
> Dátum: 2019 április 13 18:47:49
> Tárgy: [Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség
> Címzett: Csaladtortenet <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
>
> Kedves Kutatótársak!
>
> A mellékelt lap első sorában Karnis György adataival (házastárs és
> foglalkozás) kapcsolatban kérnék segítséget.
> házastárs: Jury?? Anna
> foglalkozás: én varász-t olvasok, ami értelmetlennek tűnik (vadász lenne
> kézenfekvő, de a középső betű egyértelműen nem d).
> halál oka: rothasztó láz?
>
> Előre is köszönöm
> Kornis Ferenc
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Kosice_Death_KarnisGyorgy_1848_853page.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 2340051 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20190413/1c49ca86/Kosice_Death_KarnisGyorgy_1848_853page.jpg
> >
> == == == == ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> == == == == ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról