[Csaladtortenet 2] Fwd: Re: Fwd: Re: Fwd: [MACSE: 20593] Egri kutatás

2019. Dec. 16., H, 14:23:59 CET

Péter,
Emerencia nevű nagyanyámat "Imriska"-ra fordították. :D

Üdvözlettel,
dr. Csuti Elemér Gábor

-----Original Message-----
From: Péter Bárány <peter at barany.hu> 
Sent: Monday, December 16, 2019 2:20 PM
To: csaladtortenet at levlista.theka.hu
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Re: Fwd: Re: Fwd: [MACSE: 20593] Egri kutatás

  Kedves Laci!

Ígéretemhet híven zavarlak.
Kezemben a ház. köt. ak. másolat!!! Nagyon köszönöm még egyszer, hogy az "érzéseiddel"  Múzslára irányítottál. Rendkívül szolgálatkész volt az anyakönyvvezető, telefonos megkeresésemre azonnal lapozni kezdte az anyakönyvet /hallottam a lapok suhogását/, s miután megtalálta, azonnal kitöltötte a kivonatot! Pénteken /5 euró ellenében/ sikerült elhoznom tőle.  Egyébként rohadt nagy szerencsém volt, mert az 1908-as könyvek már nincsenek nála, és ezt az 1909-est az év végén /110 év??/ be kell szolgáltassa a levéltárnak...-   .

  Azért a Szlovákok nem hazudtolják meg magukat, mert bár a rovatok szlovák és magyar nyelven is előnyomottak, nem  voltak restek kötelezni a hivatalvezetőt, hogy a kivonatban fordítsa szlovákta a /női/ neveket. Akkor ez most hiteles így, avagy nem!!! Szerencse, hogy csupán családkutatás miatt kell hogy papíron legyen az aktus! Igy lett 1909-ben Katinszky Erzsébetből Alžbeta Katinszká !!
Hálás köszönetem, és kívánok áldott Ünnepeket:

  B.Péter

Idézet (Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>):

>         Kedves Péter!
>
> Nem tartom magam látnoknak, bár sokminden utólag beigazolódni  
> látszott már. Szóval segíteni szerettem volna és nálam az nyit  
> gyakran utat a jó kutatási irány felé, ha erős hittel hangolódok és  
> történeteket képzelek az anyakönyvi események mögé.Így élményszámba  
> megy minden kutatás.
>                                               László
> -------- Továbbított levél --------
>
> Feladó: Péter Bárány <peter at barany.hu>
> Dátum: 2019 október 8 09:03:15
> Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Re: Fwd: [MACSE: 20593] Egri kutatás
> Címzett: csaladtortenet at levlista.theka.hu
>
> Kedves Laci!
>
> Köszönöm az infót! Amúgy szabad tudnom, honnan vagy ilyen "személyes
> ügyben " ennyire tájékozott???
> Üdv.: BPéter
>
> Idézet (Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>):
>
>>                                        Kedves Péter!
>>
>>        Ezt nem jól tudod!!! Le van fényképezve Eger polgári
>> 1908-1910 házasságai. Amit nem tudsz az az, hogy Katinszky Erzsébet
>> romantikus álma az volt, hogy oly kedves gyermekkori helyszínén
>> Muzslán mondja ki az IGENT és Bárány Kálmán nagyapád volt olyan
>> úriember.... Tehát addig nem kéne Egerbe menni ,amíg Múzsla 1909-től
>> nincs átnézve. Jó kutatást!!!
>>
>>                                                                                                             
>> László
>>  
>> -------- Továbbított levél --------
>>
>> Feladó: Péter Bárány <peter at barany.hu>
>> Dátum: 2019 október 5 18:26:31
>> Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: [MACSE: 20593] Egri kutatás
>> Címzett: csaladtortenet at levlista.theka.hu
>>
>> Kedves László!
>>
>> Igen figyelmetlen voltam, Jól tudod!!!
>> Üdv.: BPéter
>>
>> Idézet (Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>):
>>
>>>                            Kedves Péter!
>>>
>>>      Eger, Szechenyi u.5.sz,  Dr. Horváth Istvánnal egyeztetnék A.K.
>>> kutatás ügyben. Nem Katinszky Erzsébet volt Bárány Kálmán neje és
>>> Bárány Gézáé Katinszky Katalin? Most jövök ki az anyakönyvekből.
>>>                                                                      László
>>>
>>>                                                                                                             
>>>  
>>> -------- Továbbított levél --------
>>>
>>> Feladó: Péter Bárány <peter at barany.hu>
>>> Dátum: 2019 október 5 09:16:35
>>> Tárgy: [MACSE: 20593] Egri kutatás
>>> Címzett: MACSE levelező <macse at googlegroups.com>
>>>  
>>> Kedves kutakodók!
>>>
>>> Egerben szeretnék a pogári időszakra eső időben /1908-1910/ rk.
>>> anyakönyvet kutatni. Ugyanis nagyszüleim /Bárány Kálmán és Katinszky
>>> Katalin/ házasságkötését keresem, s az elképzelhető helyeken a
>>> polgári könyvekben sehol sem találom. Halványan feltételezem, hogy a
>>> polg. fotózásoknál valamiért kimaradhattak.
>>> Egyszóval, tanácsot kérnék, /hol tartják a régi bazilikai
>>> anyakönyveket - a Telekessy utcában, avagy magában a Bazilika
>>> épületében?/ kihez érdemes fordulni, akár időpont egyeztetés végett
>>> is.
>>> Köszönettel: BPéter
>>>
>>>  
>>> --
>>> A Magyar Családtörténet-kutató Egyesületet (MACSE) levelezőlistája
>>>  
>>> A lista szigorúan csak az Egyesületünk életével kapcsolatos
>>> leveleket fogad. Például a tagsággal, a honlappal, az
>>> adatbázisainkkal és más projektjeinkkel, a MACSE vacsorákkal, a
>>> rendezvényeinkkel, stb. kapcsolatos leveleket várunk a listára.
>>> Szigorúan tilos a listára politikai, világnézeti, vallási vagy más
>>> az Egyesületünk életével nem szoros kapcsolatban levő témákkal
>>> foglalkozó leveleket küldeni.
>>> A lista címe: macse at googlegroups.com
>>> A lista honlapja: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>>> Ha le akarsz iratkozni a listáról, küldjél egy üres üzenetet erre a
>>> macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
>>> A családkutatással, családtörténettel, stb. foglalkozó leveleket a
>>> nyílt (bárki által elérhető):
>>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>>> levelezőlistára várjuk.
>>> ---
>>> Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok
>>> „Magyar Családtörténet-kutató Egyesület (MACSE)” csoportjára.
>>> Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való
>>> leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z)
>>> macse+unsubscribe at googlegroups.com címre.
>>> Ha szeretné megtekinteni ezt a beszélgetést az interneten,
>>> látogasson el ide:
>>> https://groups.google.com/d/msgid/macse/20191005091625.Horde.-yfAGrRjrGjud9cOxSCRPg1%40webmail.telekom.hu.
>>> ==  ==  ==  ==  ==
>>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>> _____________________________________________________________________________
>>> levelező lista honlap:
>>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenetLevlista
>>> fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>>
>> == == == == ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> _____________________________________________________________________________
>> levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>> ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> _____________________________________________________________________________
>> levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenetLevlista
>> fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
> == == == == ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:  
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:  
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenetLevlista  
> fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu