[Csaladtortenet 2] Középkori oklevél 1332

[Erik Dirbák]

Kedves kutatótársak,

a Vay család berkeszi levéltárából származó oklevélen állítólag szerepel a
következő mondat:
DL96163 oklevél

1332-ben Lampert fiai esküvel tisztázzák magukat ló lopás vádja alól Péter
fia Miklóssal szemben, majd ugyanők 5 M (márkát) fizetnek Miklósnak.
https://archives.hungaricana.hu/hu/charters/28180/?list=eyJxdWVyeSI6ICI5NjE2MyJ9

DL84257 oklevél

- ebben az oklevélben Győrffy szerint szerepelnek Lamperti de Hankon fiai -
Gregorus és Lazarus

https://archives.hungaricana.hu/hu/charters/view/20109/?pg=0&bbox=-1369%2C-3687%2C5068%2C-90

A kérdésem az lenne, hogy mivel kapcsolatban szereplnek Lampert fiai ebben
az oklevélben, sajnos a latinos ismerőseim sem tudták megfejteni, sőt az
említett Gregorus és Lazarus neveket sem találták az oklevélen.

Győrffy oldalát csatolva mellékelem - 7-ik sor fentről.

Mindkét oklevélben kerestük az említett neveket, hogy Lamperti de Hankon
fiait Gregorust és Lazarust beazonosítjuk, de nem sikerült. Amennyiben
lenne itt olyan latinos aki járatos a középkori oklevelekben kérem segítsen.

Köszönöm. Üdvözlettel Dirbák Erik
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: IMG_2913(1).JPG
Type: image/jpeg
Size: 2236421 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20190201/272148cf/IMG_29131.JPG>