[Csaladtortenet 2] Kiolvasási ill. értelmezési segítség kérése

[Krisztián Skoumal]

sz.h.: Althart

Megjegyzes: den 1ten Oct 802 als unsbligat assentirt, de 5ten Juny zum
Fähnrus(?), den 12ten Augt zum Antlt(?) und den 6 Oct 809 zum
Rechts-Rechnungsführer üversetzt.
Hat vorhin vom 1ten Novembr 794 bis als July 802 bei dem Dienstseitigen, -
vom 1ten Augt bis Ende 7ber 802 bei EH Ferdinand Infant. Regt. Nr.2 als
Fourier gedient.

Krisztian

2019. március 15., péntek dátummal <ehallosy at gmail.com> ezt írta:

> Kedves Kutatótársak,
> a mellékelt dokumentum szerint Josephus Hörmann doktor 1811-ben 44 éves, 4
> gyermeke van, katolikus vallású, született Morvaországban Al.. ?? hol??
> És az utolsó, Megjegyzés rovatban vajon milyen eseményekhez köthetőek az
> évszámok? Annyit tudok, hogy 1796-ban volt a házasságkötése.
>
> Nagyon kérem a régi német írás - és a rendkívülien rossz másolathoz értő
> szemek segítségét !! (Katonai mustra, melyet a HM-HIM Bécsi Magyar
> kirendeltségétől kaptam, link sajnos nincs.)
>
> Előre is köszönöm segítségeteket,
> üdvözlettel,
> Erzsébet
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Hörmann József 1811 Bjelovár.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 4045400 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/
> attachments/20190315/22920697/HrmannJzsef1811Bjelovr.jpg>
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/
> csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>


-- 
Sent from mobile phone