[Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség kérés

[Zsuzsa Papes]

Kedves Listások!

Egy szóval nem boldogulok.Valamit kisirabizáltam,de a fordító barátom
valami "butaságot" írt nekem.

Jobb oldalon ,alulról a második bejegyzés.Schell Marton .....pintér
mester,és az utána levő " V" betűs szót nem tudom elolvasni se.Amit
kiolvastam,az a forditó szerint,"ráncot" jelent,ami nem igazán illik ide :)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-F6HJ-G?i=190&cat=438261

Köszönöm a segítségeteket!
Üdv!

P.Zsuzsa