[Csaladtortenet 2] Szlovák anyakönyvek

[Dr. Zana János]

Megszereztem édesanyám születési anyakönyvi kivonatát - természetesen
szlovákra lefordítva. Minden benne van, amit én írtam meg nekik...

A magyar és a szlovák nyelvű rovatok neve eltér, ezért elég nehéz
egyeztetni (olyasmiket, mint sorszám, gyűjtemény száma, stb.)    Üdv, János

2019. 10. 11. 20:26 keltezéssel, Julia Szent-Gyorgyi írta:
> Krenkó József kérdezte, hogy:
>> Érdeklődnék, hogy a szlovák polgári anyakönyvek valhol fenn vannak? Vagy
>> 1895 utániak vannak-e?
> Polgári anyakönyv nincs interneten a mai Szlovákia területéről. Ha nem
> védett időpont, akkor az illetékes levéltárnál lehet kivonatot
> vásárolni, de szlovákul lesz, és a kutatást úgy tudom, nem vállalják.
> (Vagyis ördögi kör: ha pontosan tudom az adatokat, akkor minek a
> kivonat?)
> Az egyháziak néha fent vannak 1895 utánról, találomra. Meg kell nézni az FS-en.
A keresztelési anyakönyvhöz nem tudtam hozzájutni. Állítólag
Révkomáromban van; írtam nekik, nem válaszoltak.
> -- 
> Kutatott családnevek: Zana, Mauthner, Bractl, Békési, Unghváry, Ungvári, Márki-Zay, Kása